Artikel ini akan membahas panduan lengkap cara menulis alamat dalam bahasa Inggris yang benar, mulai dari format penulisan, istilah jalanan yang sering membingungkan, hingga contoh penerapannya dalam surat atau formulir.
Kemampuan menulis alamat dalam bahasa asing menjadi skill dasar yang krusial, entah itu untuk keperluan belanja online dari luar negeri, berkirim surat, atau mengisi dokumen lamaran kerja multinasional.
Masalahnya, banyak orang masih bingung karena urutan penulisan alamat di Indonesia (dari umum ke khusus) seringkali berbeda dengan standar internasional.
Kesalahan kecil dalam menempatkan nomor rumah atau kode pos bisa berakibat fatal, mulai dari paket yang tidak sampai alias nyasar, hingga lamaran kerja yang dianggap tidak profesional. Jangan sampai peluangmu melayang hanya karena salah tulis alamat! Yuk, simak aturannya di bawah ini.
Format Penulisan Alamat Dalam Bahasa Inggris
Salah satu hal yang membedakan menulis alamat dalam bahasa Inggris dan bahasa Indonesia adalah format penulisannya. Jika penulisan alamat memakai bahasa Indonesia, maka hal tersebut bisa lebih terperinci dengan mencantumkan RT dan RW. Berbeda dengan penulisan alamat memakai bahasa Inggris yang relatif lebih singkat.
Namun, secara penyusunnya kurang lebih sama yaitu dari informasi spesifik ke hal paling umum. Kamu bisa menulisnya mulai dari nama jalan, nomor rumah, nama desa/kelurahan, nama kecamatan, nama kabupaten/kota dan nama provinsi. Pada bagian akhir penulisan alamat kamu juga bisa menambahkan kode pos.
Ketelitian dalam format ini sangat penting, terutama jika kamu sedang mengisi formulir pendaftaran studi lanjut. Berbicara soal studi lanjut, pastikan kamu juga sudah mengecek Standar Nilai TOEFL untuk S2 agar persiapan administrasimu makin lengkap.
Istilah-istilah Jalanan Dalam Penulisan Alamat Bahasa Inggris
Dalam bahasa Inggris, alamat dituliskan dengan address. Berikutnya untuk jalan dalam bahasa Inggris yaitu street. Kemudian untuk penulisan kelurahan bisa kamu tuliskan village dan kecamatan adalah sub-district. Penulisan kabupaten dalam bahasa Inggris bisa kamu tulis regency/district, sedangkan kota yaitu city.
Perlu kamu ingat bahwasanya untuk RT dan RW dalam bahasa Inggris tidak ada terjemahannya. Dalam mempelajari cara menulis alamat dalam bahasa Inggris, kamu juga perlu mengetahui istilah-istilah jalanan lainnya. Memperkaya kosakata itu penting, sama halnya seperti mengetahui Istilah Perang dalam Bahasa Inggris yang Sering Muncul di Berita, memahami istilah jalanan akan membantumu lebih paham konteks.
Cek tabel di bawah ini:
| English | Terjemahan |
| Avenue | Mirip dengan street, tetapi jalannya berbentuk tegak lurus/lebar |
| Road | Jalan penghubung 2 titik |
| Boulevard | Jalan raya yang mempunyai median (taman) pada bagian tengah |
| Parkway | Jalan raya luas |
| Drive/Driveway | Jalan pribadi biasanya untuk akses ke rumah |
| Cul-de-sac/dead end | Jalan buntu |
| Beltway | Jalan lingkar mengelilingi kota |
| Back Road | Jalanan kecil di area pedesaan |
| Byway | Jalanan kecil dengan bentuk tidak rata |
Contoh Penulisan Alamat Memakai Bahasa Inggris
Sudah mengenal bagaimana format penulisannya dan istilah jalanan dalam bahasa Inggris, maka rasanya kurang jika tidak mengetahui contoh penulisannya. Cek beberapa contoh di bawah agar kamu lebih memahaminya.
| Bahasa Indonesia | Bahasa Inggris |
| Jalan Mawar No.24, Wates, Kediri, Jawa Timur 6423 | Mawar Street No.24, Wates, Kediri, East Java 6423 |
| Jalan Durian No. 7 Kabupaten Sidoarjo Provinsi Jawa Timur | Durian Street No.7, Sidoarjo District, East Java Province |
| Jalan Kenangan No.9 Blok C Kota Cibubur | Kenangan St. No.9 Block C, Cibubur City |
| Jalan Pelangi No. 3 RT 009 RW 001 Cibadak, Bandung, Jawa Barat | Pelangi Street No. 3 RT 009 RW 001 Cibadak, Bandung, West Java |
Bagaimana apakah sudah mengerti bagaimana cara menulis alamat dalam bahasa Inggris yang tepat? Jangan bingung jika terdapat tulisan St, sebab dalam bahasa Inggris penulisan street juga bisa disingkat. Bagi kamu yang alamat rumahnya tidak terdapat nomor rumah atau nama jalannya, tenang saja tetap bisa menambahkan RT dan RW seperti contoh penulisan di atas.
Hal-hal detail seperti ini wajib diperhatikan, apalagi jika kamu sedang mengincar beasiswa pemerintah. Kamu bisa membaca artikel penjelasan LPDP untuk tahu lebih lanjut seberapa detail data diri yang dibutuhkan saat pendaftaran.
Contoh Alamat Lengkap (Full Address Block)
Jika kamu diminta menuliskan alamat lengkap pada amplop surat internasional atau paket, berikut adalah susunan standarnya agar mudah dibaca oleh kurir pos:
Format:
[Nama Penerima]
[Nomor Rumah] [Nama Jalan], [Unit/Apartemen jika ada]
[Nama Kelurahan/Desa], [Kecamatan]
[Kota/Kabupaten], [Provinsi] [Kode Pos]
[Negara]
Contoh:
Budi Santoso
45 Merdeka Street, Apt. 2B
Menteng, Central Jakarta
Jakarta, 10310
Indonesia
Yuk Latihan Menulis Alamat dalam Bahasa Inggris
Setelah kamu mengetahui materi dan cara menulis alamat yang benar dalam bahasa Inggris sebagaimana dijelaskan di atas, untuk menguji pemahaman kamu, sekarang cobalah isi beberapa soal yang sudah kami siapkan di bawah ini.
Pastikan kamu mengisi sendiri terlebih dahulu sebelum melihat jawabannya di bagian paling bawah. Sudah siap? Berikut soal latihannya.
1. Jl. Abraham No 17, RT 2 RW 16, Kota Depok
2. Jl. Tanah Tani, Kabupaten Garut, 44113
3. Jl. Soekarno Hatta No. 7, Margawati, Garut, Jawa Barat
4. Gang Pulo Mawar I, Kebayoran Lama, Jakarta Selatan
5. Kampung Cigintung RT 02 RW 13, Ciamis, Jawa Barat
.
.
.
.
.
Berikut ini adalah jawaban dari soal-soal di atas:
1. Abraham Street No 17 RT 2 RW 16, Depok City
2. Tanah Tani Street, Garut District, 44113
3. Soekarno Hatta St No. 7, Margawati, Garut, West Java
4. Gg Pulo Mawar I, Kebayoran Lama, South Jakarta
5. Cigintung Village, RT 02 RW 13, Ciamis, West Java
Alamat Salah Bikin Paket Nyasar? Belajar di Cetta Biar Makin Lancar!
Kini kamu sudah paham cara menulis alamat, tapi tantangan bahasa Inggris di dunia nyata tidak berhenti di atas kertas saja. Bayangkan jika kamu harus menjelaskan arah jalan kepada turis asing atau menelepon customer service internasional karena paketmu hilang. Sekadar tahu cara menulis alamat tidak akan cukup jika kemampuan bicaramu masih kaku dan penuh jeda.
Jangan biarkan grammar dan rasa takut salah menghalangi komunikasimu! Yuk, gabung di kelas Antares Weekend Cetta Online Class. Kelas ini dirancang khusus untuk pemula yang ingin memperkuat fundamental grammar dan mengaktifkan kemampuan speaking. Di sini, kamu akan belajar basic phrases dan berinteraksi langsung agar makin percaya diri.
Masih bingung menentukan jadwal atau level yang pas? Tenang, kamu bisa hubungi kami sekarang untuk konsultasi gratis agar kamu makin yakin langkah belajarmu sudah tepat!










