CETTA – Arti “Hyung” dalam bahasa Korea ternyata memiliki makna yang beragam.
Bahasa Korea memiliki sistem panggilan yang kompleks dan terstruktur berdasarkan hubungan sosial dan hierarki.
Salah satu panggilan yang penting adalah “hyung” (형) yang memiliki arti khusus dalam budaya Korea.
Kata ini digunakan untuk merujuk pada seorang pria yang lebih tua atau memiliki posisi senior dalam hubungan.
Ternyata arti “hyung” dalam bahasa Korea tidak sebatas itu saja.
Agar kamu lebih memahami arti kata “hyung”, berikut ini adalah penjelasannya. Simak sampai selesai, ya.
Apa Arti Kata “Hyung” dalam Bahasa Korea?
Ada beberapa konteks ketika seseorang menggunakan kata “Hyung”, misalnya pada sebuah kedudukan, keluarga, dan sosial.
Berikut ini adalah beberapa arti “Hyung” dalam bahasa Korea di berbagai konteks:
1. Dalam Konteks Keluarga
Di dalam konteks keluarga, kata “hyung” digunakan oleh seorang adik untuk memanggil kakak laki-lakinya.
Ini menunjukkan rasa hormat dan penghormatan terhadap posisi di dalam sebuah keluarga.
Hubungan antara kakak dan adik sangat penting dalam budaya Korea, dan panggilan “hyung” mencerminkan penghargaan terhadap perbedaan usia dan tanggung jawab yang melekat pada hubungan tersebut.
2. Dalam Konteks Kedudukan Sosial
Selain dalam konteks keluarga, panggilan “hyung” juga berlaku di kehidupan sosial bermasyarakat.
Dalam pergaulan sosial, seorang pria yang lebih muda atau memiliki posisi junior akan menggunakan kata ini untuk memanggil seorang pria yang lebih tua atau senior.
Hal ini mencerminkan pentingnya kedudukan sosial dalam budaya Korea.
Dalam konteks ini, panggilan “hyung” menunjukkan rasa hormat, penghormatan, dan pengakuan terhadap kedudukan yang lebih tinggi.
Makna Panggilan “Hyung” dalam Budaya Korea
Kemudian panggilan “hyung” bukan hanya tentang perbedaan usia, tetapi juga mengandung makna persaudaraan, perlindungan, dan dukungan.
Seseorang yang dipanggil dengan panggilan “hyung” dianggap memiliki peran penting dalam menjaga dan membimbing adik-adiknya.
Mereka diharapkan memberikan nasihat, perlindungan, dan bantuan kepada adik-adiknya ketika dibutuhkan.
Hubungan “hyung” dan adik adalah ikatan yang kuat dalam budaya Korea, dan penting untuk menjaga adat istiadat dan norma sosial yang terkait dengan panggilan ini.
Selain itu, penggunaan panggilan “hyung” juga dapat mencerminkan ikatan emosional dan persahabatan.
Dalam hubungan antara teman sebaya, seorang pria yang lebih tua atau senior dapat diberi panggilan “hyung” sebagai tanda kasih sayang, keakraban, dan kepercayaan.
Hal ini menunjukkan rasa kedekatan dan persahabatan yang dalam antara individu-individu yang terlibat.
Arti “Hyung” dalam Bahasa Korea dan Kuatnya Pengaruh terhadap Budaya K-Pop
Banyak tak diketahui oleh orang, panggilan “hyung” juga memiliki pengaruh yang kuat dalam budaya pop Korea, terutama dalam dunia K-pop.
Di industri hiburan Korea, grup idola seringkali terdiri dari anggota dengan perbedaan usia yang signifikan.
Dalam kelompok tersebut, panggilan “hyung” digunakan oleh anggota yang lebih muda untuk memanggil anggota yang lebih tua.
Tentu saja ini mencerminkan hierarki internal di antara anggota grup dan menegaskan peran dan tanggung jawab masing-masing individu.
Selain itu, penggunaan panggilan “hyung” dalam konteks hiburan juga dapat mencerminkan penggemar yang menghormati dan mengidolakan artis yang lebih tua sebagai “hyung” mereka.
Panggilan Lain yang Mirip dengan “Hyung”
Selain panggilan “hyung”, ada juga panggilan lain dalam sistem panggilan Korea yang mungkin terdengar mirip, seperti “oppa” dan “sunbae”.
“Oppa” digunakan oleh seorang wanita untuk memanggil seorang pria yang lebih tua atau memiliki hubungan romantis dengan dia.
Sementara itu, “sunbae” digunakan untuk merujuk pada seseorang yang lebih tua atau senior dalam konteks pendidikan atau pekerjaan.
Meskipun memiliki perbedaan subtil dalam arti dan penggunaannya, semua panggilan ini mencerminkan penghargaan dan penghormatan terhadap kedudukan dan perbedaan usia dalam budaya Korea.
Nah, sekarang kamu sudah tahu apa arti “Hyung” dalam bahasa Korea kan? Kalau gitu saatnya kamu untuk menguasai bahasa Korea.
Belajar Bahasa Korea dengan Mudah dan Menyenangkan Bersama Cetta
Bagi kamu yang mau mahir bahasa Korea dan lancar berbicara dengan bahasa Korea, langsung saja bergabung dengan Cetta Online Class.
Di Cetta, ada program khusus bahasa Korea yang disebut dengan Classes Korean Programs, yakni kursus bahasa Korea online yang interaktif dan dibimbing dengan tutor profesional serta berpengalaman.
Kalau kamu bergabung sekarang, akan ada diskon 10% dengan menggunakan kode BACACETTASUPDATE.
Jadi, tunggu apa lagi? Yuk gabung bersama Cetta sekarang juga!
