Artikel ini membahas secara lengkap tentang arti kata “Angst” dalam bahasa Jerman, mulai dari definisi, konteks penggunaan, hingga contoh kalimat praktis.
Di akhir, kamu akan mendapatkan rekomendasi kelas bahasa Jerman terbaik untuk memperdalam pemahamanmu.
Definisi Kata Angst
Kata adalah cara mengekspresikan perasaan terhadap sesuatu. Menurut Safir dan Whorf, kata mewakili setiap pola pikir individu yang menganut suatu bahasa tertentu.
Bagaimana cara seseorang memandang dunia, maka itulah yang akan disampaikannya dalam setiap kata dan kalimat.
Begitu pun dengan perasaan kecewa, panik, takut, gelisah hingga kecemasan yang berlebihan akan diungkapkan oleh seseorang lewat sebuah kata dan kalimat.
Kata angst sendiri memang sudah tidak asing dan kerap kali digunakan di jaman sekarang, terutama oleh kalangan muda yang ingin mengekspresikan perasaan mereka dengan lebih intens.
Tidak banyak orang yang mengetahui bahwa ternyata kata angst berasal dari Bahasa Jerman. Namun, dalam Bahasa Inggris kata angst juga memiliki makna yang sama dengan bahasa Jerman dan bahkan telah diserap menjadi bagian dari kosakata umum.
Angst artinya menggambarkan sebuah ketidaknyamanan ataupun kegelisahan yang cukup intens dan berlebihan pada diri seseorang.
Dalam konteks psikologis dan filosofis, Angst merujuk pada kecemasan eksistensial, ketidakpastian mendalam, atau rasa takut terhadap kebebasan pribadi yang sering dikaitkan dengan pemikiran filsuf seperti Søren Kierkegaard dan Martin Heidegger.
Istilah ini sudah banyak disebutkan di sosial media bahkan banyak yang menganggapnya keren. Di balik kata yang dianggap keren oleh semua orang ini nyatanya memiliki arti yang cukup kelam.
Kata ‘angst’ sendiri juga kerap kali disebutkan dalam dunia sastra ataupun psikologi untuk menggambarkan kecemasan berlebihan pada seseorang.
Cara Menggunakan Angst dalam Bahasa Jerman
Jika kamu penggemar novel fiksi pasti sudah tidak asing lagi dengan genre angst. Genre ini kerap kali menyuguhkan cerita yang penuh dengan air mata beserta kepanikan yang berlebihan, di mana karakter mengalami penderitaan emosional, konflik internal, kesedihan, dan keputusasaan yang mendalam.
Kamu dapat menggunakan kata ‘angst’ ini dalam berbagai kondisi selama ada perasaan cemas, gelisah yang berlebihan.
Nah, ada beberapa situasi ataupun kondisi di mana kamu bisa menggunakan kata angst yaitu sebagai berikut, mirip dengan berbagai konteks pembelajaran bahasa Jerman di level A2 yang juga mengajarkan ekspresi emosi.
1. Emosi batin
Dalam prinsip filosofi kata angst sendiri kerap kali digunakan untuk merefleksikan keterbatasan, eksistensi hingga makna dari hidup.
Biasanya kata angst ini digunakan untuk mempertanyakan tujuan akan hidup dan masa depan seseorang, mencerminkan ketakutan akan kebebasan dan tanggung jawab dalam menentukan hidup sendiri.
2. Situasi sulit
Kondisi selanjutnya yang cocok untuk menggunakan kata angst yaitu pada situasi yang menekan jiwa seseorang. Contohnya saja di tempat kerja, sebuah hubungan hingga masalah ekonomi.
Kondisi seperti ini kerap kali membuat sebagian orang merasa panik dan cemas berlebihan sehingga mengekspresikannya dengan kata angst.
Dalam konteks sehari-hari, kata ini sering digunakan untuk menggambarkan perasaan “tidak aman” atau cemas yang mendalam, bahkan menjadi lebih umum dibandingkan kata-kata seperti “Danke” yang lebih sering digunakan dalam percakapan positif.
3. Perubahan besar
Angst artinya ketakutan maka cocok sekali untuk mengekspresikan perubahan besar dalam hidup seseorang.
Contohnya saat seseorang pindah rumah atau memulai dan beradaptasi di pekerjaan baru.
Situasi ini kerap kali membuat seseorang merasa panik berlebihan karena takut tidak diterima atau bahkan takut dibully.
Kata dengan Makna Emosi yang Serupa ‘Angst’
Selain kata angst, ada beberapa kosa kata lainnya yang dapat mengekspresikan emosi dan perasaan serupa. Memahami variasi kata ini akan sangat membantu kamu dalam mengeksplorasi manfaat belajar bahasa Jerman secara lebih mendalam.
Yuk, kenali bahasa Jerman berikut di bawah ini:
- Khawatir: besorgt / besorgniserregend
- Takut: ängstlich / verängstigt / schreckst
- Gelisah: unruhig / beunruhigt
- Cemas: besorgt / besorgniserregend
Contoh Kalimat Angst
Nah, sekarang saatnya belajar dengan contoh kalimat menggunakan kata ‘angst’ dan kosa kata lainnya. Berikut adalah beberapa contoh penggunaan dalam kalimat bahasa Jerman lengkap dengan terjemahannya:
- Aku takut sekali dengan ketinggian (Ich habe wirklich große Angst vor Höhen.)
- Aku selalu gugup saat keluar sendiri (Ich bin immer nervös, wenn ich alleine rausgehe.)
- Aku khawatir akan masa depanku (Ich mache mir Sorgen um meine Zukunft.)
- Aku selalu merasa cemas saat keluar rumah (Ich fühle mich immer ängstlich, wenn ich das Haus verlasse.)
- Aku mudah takut saat berada di antara banyak orang (Ich werde leicht ängstlich, wenn ich unter vielen Menschen bin)
- Aku tidak bisa tidur sendirian karena ketakutan (Ich kann alleine nicht schlafen, weil ich Angst habe.)
- Aku mudah takut saat bersama dengan orang asing (Ich werde leicht ängstlich, wenn ich mit Fremden zusammen bin.)
- Aku takut dengan kedalaman (Ich habe Angst vor der Tiefe)
- Aku takut di rumah sendirian (Ich habe Angst, allein zu Hause zu sein)
- Aku takut menonton film horor (Ich habe Angst, Horrorfilme anzusehen)
Contoh umum yang sering digunakan adalah “Ich habe Angst” (Saya takut/Saya punya rasa takut) dan “Die Angst vor der Zukunft” (Ketakutan akan masa depan), yang menunjukkan bagaimana kata ini digunakan dalam percakapan sehari-hari maupun konteks yang lebih mendalam.
Itulah arti dari kata ‘angst’ yang santer diucapkan oleh kaum muda di sosial media. Jadi, sudah paham angst artinya apa? Langsung saja praktikkan dan selamat mencoba.
Mulai Belajar Bahasa Jerman Anti Angst di Cetta German!
Gimana, tertarik untuk belajar Bahasa Jerman secara lebih mendalam? Nah, agar kamu lebih mudah memahami Bahasa Jerman, langsung saja bergabung dengan Cetta Online Class yang memiliki German Class Program.
Belajar bersama tutor berpengalaman dengan kurikulum yang terstruktur merupakan salah satu ciri-ciri kursus berkualitas yang akan membantu kamu bisa ngobrol lancar pakai Bahasa Jerman dalam waktu singkat.
Inilah alasan mengapa kursus bahasa asing di Cetta menjadi pilihan terbaik untuk perjalanan belajarmu.
Daftar sekarang di program yang sesuai dengan levelmu:
Masih bingung pilih kelas yang cocok? Tanya dulu aja ke Admin Cetta via WhatsApp, klik disini ya!
