Artikel ini membahas mengenai cara untuk menyatakan keadaan yang sederhana dalam bahasa Jepang. Di akhir, kamu akan menemukan contoh kalimat dan latihan singkat.
Ketika menjelaskan sebuah keadaan yang terjadi atau dialami, ternyata ada macam-macam lagi lo bentuknya dalam bahasa Jepang~
Biar kamu tidak bingung lagi, Cetta menyusun materi yang biasa diajarkan oleh tutor Cetta sehingga mudah untuk kamu pahami. Jadi, kamu nggak cuma hapal bentuknya, tapi juga mampu mengaplikasikannya dalam kehidupan sehari-hari.
~ないで (~nai de)
Bentuk kalimat ini dapat diartikan sebagai ‘TANPA…’. Pola ini digunakan untuk menyampaikan bahwa pembicara melakukan sesuatu dengan keadaan mengesampingkan atau tanpa melakukan suatu hal yang lainnya.
Pola kalimat untuk penggunaan pola ini adalah :
| Kata Kerja Bentuk NAI | で |
Contoh kalimat:
- 何も持っていないで公園にいきます。
Nani mo motte inaide kouen ni ikimasu
(Pergi ke taman tanpa membawa apapun)
~まま (~mama)
Bentuk kalimat ini dapat diartikan sebagai ‘dalam keadaan…’ atau ‘tetap…’. Pola ini digunakan untuk menyampaikan bahwa pembicara melakukan sesuatu dengan mengesampingkan atau tanpa melakukan suatu hal yang lainnya.
Pola kalimat untuk penggunaan pola ini adalah :
| Kata Kerja Bentuk TA Kata Sifat I Kata Sifat NA (dengan NA) Kata Benda + NO | まま |
Contoh kalimat:
- テレビをつけたまま寝ます。
Terebi o tsuketa mama nemasu
(Tidur dalam keadaan menyalakan TV)
Setelah menyimak artikel tentang menyatakan keadaan tadi, bisa kita pahami bahwa NAI DE memiliki makna tanpa melakukan hal yang lain, sedangkan MAMA memiliki makna dengan melakukan hal yang lain. Dengan semakin menambah pemahaman kosakata yang variatif, kamu akan semakin mahir dalam membuat kalimat dengan menggunakan pola kalimat waktu kejadian ini.
Latihan Soal
1. その場所は10年前 ( ) 全然かわりません 。
そのばしょはじゅうねんまえ ( )ぜんぜんかわりません。
(a) なまま
(b) たまま
(c) のまま
2. 勉強 ( ) テストを受けました。
べんきょう( )テストをうけました。
(a) しないで
(b) できないで
(c) こないで
3. あっ、かさを ( ) こっちに来ました 。
あっ、かさを ( ) こっちにきました。
(a) わすれないで
(b) わすれて
(c) わすれたまま
Jawaban
- C. のまま (dengan/dalam keadaan)
- A. しないで (tanpa melakukan)
- C. わすれたまま (dengan lupa/dalam keadaan lupa)
Mau Bahasa Jepang Kamu Meningkat Secara Drastis? Belajar Aja di Cetta Japanese!
Kalau kamu ingin pelajari materi tentang tata bahasa lebih dalam, kamu bisa bergabung dengan kelas Shokyuu 1 Cetta Japanese yang bisa bantu kamu meningkatkan skill kamu hingga menguasai bahasa Jepang setingkat JLPT N5.
Di Cetta Japanese, kamu akan:
- Belajar dengan metode fun learning
- Kurikulum terstandarisasi
- Mendapatkan tutor yang tersertifikasi dan bisa tanya jawab dengan santai
- Sistem belajar fleksibel
- Ada komunitas belajar yang nggak pernah judging
Lihat semua kelas Cetta Japanese di sini. Kalau bingung, kamu bisa berkonsultasi secara gratis dengan admin kami untuk pilih kelas yang sesuai levelmu. Gunakan kode promo BACACETTAUPDATES untuk raih diskon 10%. Yuk gabung bersama Cetta sekarang juga!
*Artikel ini ditulis oleh Azila Dinda Amalia tutor Cetta Japanese.










