12 Lirik Lagu Bahasa Inggris yang Punya Arti Bagus dari Romantis Sampai Galau

Di artikel ini, Cetta udah siapin 12 lagu bahasa Inggris dengan lirik dan arti yang bagus, lengkap dengan kategori seperti lagu galau, lagu romantis, sampai lagu yang memotivasi. Bisa banget kamu jadiin referensi buat belajar atau sekadar menenangkan diri di akhir hari.

Lagu bahasa Inggris memang jadi salah satu cara paling asyik dan efektif buat belajar. Tanpa sadar, kita bisa dapat banyak kosakata baru, tahu cara pengucapan yang benar, bahkan ikut merasakan emosi dari tiap bait liriknya.

Apalagi kalau lagunya punya makna yang dalam, tentang cinta, semangat hidup, atau perjuangan menghadapi kesedihan. Nggak cuma jadi hiburan, lagu juga bisa jadi “teman belajar” yang bikin kamu makin peka terhadap penggunaan kalimat dalam konteks asli.

Kalau kamu masih pemula, jangan khawatir! Dengarkan lagu yang liriknya mudah, ulangi sambil baca terjemahannya, dan kamu bakal terkejut sendiri dengan kemajuanmu.

Pengen belajar Bahasa Inggris sambil ngobrol langsung bareng tutor biar makin lancar? Yuk tanya-tanya dulu ke Whatsapp Cetta, gratis!

Lagu Galau

Kadang, kita butuh lagu buat nemenin momen-momen mellow. Nggak cuma bikin baper, lagu galau berbahasa Inggris sering banget punya lirik yang puitis dan penuh makna. Cocok banget buat kamu yang lagi belajar expressive phrases dalam English.

Kalau kamu suka drama-drama sedih dengan nuansa Inggris atau Amerika, kamu bisa cek juga rekomendasi tontonan dari tutor Cetta ini: Nonton West Series Seru ala Tutor Cetta.

1. Someone Like You (Adele)

Lirik lagunya:

I heard that you’re settled down

That you found a girl and you’re married now

I heard that your dreams came true

Guess she gave you things, I didn’t give to you

Old friend, why are you so shy?

Ain’t like you to hold back or hide from the light

I hate to turn up out of the blue, uninvited

But I couldn’t stay away, I couldn’t fight it

I had hoped you’d see my face

And that you’d be reminded that for me, it isn’t over

Never mind, I’ll find someone like you

I wish nothing but the best for you, too

“Don’t forget me, ” I beg

I remember you said

“Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead”

You know how the time flies

Only yesterday was the time of our lives

We were born and raised in a summer haze

Bound by the surprise of our glory days

I hate to turn up out of the blue, uninvited

But I couldn’t stay away, I couldn’t fight it

I had hoped you’d see my face

And that you’d be reminded that for me, it isn’t over

Never mind, I’ll find someone like you

I wish nothing but the best for you, too

“Don’t forget me, ” I begged

I remember you said

“Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead”

Nothing compares, no worries or cares

Regrets and mistakes, they’re memories made

Who would have known how bittersweet this would taste?

Never mind, I’ll find someone like you

I wish nothing but the best for you

“Don’t forget me, ” I beg

I remember you said

“Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead”

Never mind, I’ll find someone like you

I wish nothing but the best for you, too

“Don’t forget me, ” I begged

I remember you said

“Sometimes it lasts in love, but sometimes it hurts instead”

Terjemahan:

Aku dengar kamu sudah menetap
Bahwa kamu menemukan seorang gadis dan kini telah menikah
Aku dengar mimpimu jadi kenyataan
Kurasa dia memberimu hal-hal yang tak bisa kuberikan padamu

Teman lama, kenapa kamu begitu pemalu?
Bukan seperti kamu yang biasanya menahan diri atau bersembunyi dari cahaya

Aku benci muncul tiba-tiba, tanpa diundang
Tapi aku tak bisa menjauh, aku tak bisa menahannya
Aku berharap kamu akan melihat wajahku
Dan kamu akan teringat bahwa bagiku, ini belum selesai

Tak apa, aku akan menemukan seseorang sepertimu
Aku juga mendoakan yang terbaik untukmu
“Jangan lupakan aku,” pintaku
Aku ingat kamu pernah berkata:
“Terkadang cinta bertahan, tapi terkadang justru menyakitkan”
“Terkadang cinta bertahan, tapi terkadang justru menyakitkan”

Kamu tahu betapa cepatnya waktu berlalu
Rasanya baru kemarin kita jalani masa-masa terindah
Kita lahir dan tumbuh dalam kabut musim panas
Terikat oleh kejutan dari hari-hari kejayaan kita

Aku benci muncul tiba-tiba, tanpa diundang
Tapi aku tak bisa menjauh, aku tak bisa menahannya
Aku berharap kamu akan melihat wajahku
Dan kamu akan teringat bahwa bagiku, ini belum selesai

Tak ada yang bisa dibandingkan, tak ada kekhawatiran atau beban
Penyesalan dan kesalahan… itu adalah kenangan yang tercipta
Siapa sangka, rasanya akan semanis sekaligus sepahit ini?

Makna lagu:

Lagu ini bercerita tentang seseorang yang sedang belajar melepaskan cinta lamanya. Liriknya menggambarkan rasa sakit, keikhlasan, dan keinginan untuk tetap mendoakan mantan. Cocok banget buat kamu yang sedang belajar past tense dan emotionally-driven expressions.

2. Let Her Go (Passenger)

Lirik lagunya:

Well you only need the light when it’s burning low
Only miss the sun when it starts to snow
Only know you love her when you let her go
Only know you’ve been high when you’re feeling low
Only hate the road when you’re missing home
Only know you love her when you let her go
And you let her go

Staring at the bottom of your glass
Hoping one day you’ll make a dream last
But dreams come slow and they go so fast
You see her when you close your eyes
Maybe one day you’ll understand why
Everything you touch surely dies

But you only need the light when it’s burning low
Only miss the sun when it starts to snow
Only know you love her when you let her go
Only know you’ve been high when you’re feeling low
Only hate the road when you’re missing home
Only know you love her when you let her go

Staring at the ceiling in the dark
Same old empty feeling in your heart
‘Cause love comes slow and it goes so fast
Well you see her when you fall asleep
But never to touch and never to keep
‘Cause you loved her too much and you dive too deep

‘Cause you only need the light when it’s burning low
Only miss the sun when it starts to snow
Only know you love her when you let her go
Only know you’ve been high when you’re feeling low
Only hate the road when you’re missing home
Only know you love her when you let her go

Terjemahan:

Kamu baru butuh cahaya saat lampunya mulai redup
Baru rindu matahari saat salju mulai turun
Baru sadar kamu mencintainya saat kamu membiarkannya pergi
Baru tahu rasanya tinggi saat kamu merasa rendah
Baru benci jalanan saat kamu rindu rumah
Baru sadar kamu mencintainya saat kamu membiarkannya pergi

Dan kamu membiarkannya pergi

Menatap dasar gelasmu yang kosong
Berharap suatu hari nanti kamu bisa membuat mimpi bertahan
Tapi mimpi datang perlahan dan pergi terlalu cepat
Kamu melihatnya saat menutup mata
Mungkin suatu hari nanti kamu akan mengerti kenapa
Semua yang kamu sentuh, pasti akan musnah

Tapi kamu baru butuh cahaya saat lampunya mulai redup
Baru rindu matahari saat salju mulai turun
Baru sadar kamu mencintainya saat kamu membiarkannya pergi
Baru tahu rasanya tinggi saat kamu merasa rendah
Baru benci jalanan saat kamu rindu rumah
Baru sadar kamu mencintainya saat kamu membiarkannya pergi

Menatap langit-langit kamar dalam gelap
Perasaan kosong yang itu-itu lagi di hatimu
Karena cinta datang perlahan dan pergi terlalu cepat
Kamu melihatnya saat tertidur
Tapi tak pernah bisa menyentuhnya, tak pernah bisa memilikinya
Karena kamu terlalu mencintainya dan tenggelam terlalu dalam

Dan kamu membiarkannya pergi
Oh oh oh tidak…
Dan kamu membiarkannya pergi
Oh oh oh tidak…
Kamu membiarkannya pergi

Karena kamu baru butuh cahaya saat lampunya mulai redup
Baru rindu matahari saat salju mulai turun
Baru sadar kamu mencintainya saat kamu membiarkannya pergi
Baru tahu rasanya tinggi saat kamu merasa rendah
Baru benci jalanan saat kamu rindu rumah
Baru sadar kamu mencintainya saat kamu membiarkannya pergi

Makna lagu:

Lagu ini menggambarkan penyesalan setelah kehilangan orang yang dicintai. Dengan gaya bahasa yang simpel tapi emosional, kamu bisa belajar frasa-frasa penting seperti “you only know… when…” yang sering muncul dalam percakapan sehari-hari.

3. Before You Go (Lewis Capaldi)

Lirik lagunya:

I fell by the wayside like everyone else
I hate you, I hate you, I hate you, but I was just kidding myself
Our every moment, I start to replace
‘Cause now that they’re gone
All I hear are the words that I needed to say

When you hurt under the surface
Like troubled water running cold
Well, time can heal, but this won’t

So, before you go
Was there something I could’ve said to make your heart beat better?
If only I’d have known you had a storm to weather
So, before you go
Was there something I could’ve said to make it all stop hurting?
It kills me how your mind can make you feel so worthless
So, before you go

Was never the right time, whenever you called
Went little by little by little until there was nothing at all
Our every moment, I start to replay
But all I can think about is seeing that look on your face

When you hurt under the surface
Like troubled water running cold
Well, some can heal, but this won’t

Would we be better off by now
If I’d have let my walls come down?
Maybe, I guess we’ll never know
You know, you know

Before you go
Was there something I could’ve said to make your heart beat better?
If only I’d have known you had a storm to weather
So, before you go
Was there something I could’ve said to make it all stop hurting?
It kills me how your mind can make you feel so worthless
So, before you go

Terjemahan:

Aku terjatuh di pinggir jalan seperti orang lain
Aku benci kamu, aku benci kamu, aku benci kamu… tapi aku hanya membohongi diriku sendiri
Setiap momen kita, mulai ku ganti satu per satu
Karena sekarang semua itu telah tiada
Yang kudengar hanyalah kata-kata yang seharusnya kuucapkan dulu

Saat kau terluka jauh di dalam
Seperti air yang mengalir dingin dan gelisah
Waktu bisa menyembuhkan, tapi yang ini tidak

Jadi, sebelum kamu pergi
Apakah ada sesuatu yang bisa kukatakan agar jantungmu berdetak lebih baik?
Andai saja aku tahu kamu sedang menghadapi badai itu

Jadi, sebelum kamu pergi
Apakah ada sesuatu yang bisa kukatakan untuk hentikan semua rasa sakit ini?
Sungguh menyakitkan, bagaimana pikiranmu bisa membuatmu merasa begitu tak berharga

Jadi, sebelum kamu pergi

Tak pernah ada waktu yang tepat, kapan pun kamu menelepon
Segalanya memudar sedikit demi sedikit, hingga akhirnya benar-benar hilang
Setiap momen kita, mulai kuputar ulang
Tapi yang terus terbayang hanyalah ekspresi wajahmu saat itu

Saat kau terluka jauh di dalam
Seperti air yang mengalir dingin dan gelisah
Beberapa luka bisa sembuh, tapi yang ini tidak

Jadi, sebelum kamu pergi
Apakah ada sesuatu yang bisa kukatakan agar jantungmu berdetak lebih baik?
Andai saja aku tahu kamu sedang menghadapi badai itu

Jadi, sebelum kamu pergi
Apakah ada sesuatu yang bisa kukatakan untuk hentikan semua rasa sakit ini?
Sungguh menyakitkan, bagaimana pikiranmu bisa membuatmu merasa begitu tak berharga

Jadi, sebelum kamu pergi
Apakah kita akan lebih baik sekarang
Jika dulu aku membiarkan tembokku runtuh?
Mungkin saja… tapi kita takkan pernah tahu
Kamu tahu… kamu tahu…

Sebelum kamu pergi
Apakah ada sesuatu yang bisa kukatakan agar jantungmu berdetak lebih baik?
Andai saja aku tahu kamu sedang menghadapi badai itu

Sebelum kamu pergi
Apakah ada sesuatu yang bisa kukatakan untuk hentikan semua rasa sakit ini?
Sungguh menyakitkan, bagaimana pikiranmu bisa membuatmu merasa begitu tak berharga

Sebelum kamu pergi

Makna lagu:

Lagu ini menggambarkan perasaan bersalah dan penyesalan setelah kehilangan seseorang. Liriknya sangat emosional dan reflektif, cocok banget buat kamu yang ingin memahami ekspresi penyesalan dan bentuk past perfect dalam Bahasa Inggris.

Lagu Jatuh Cinta

Kalau kamu lagi jatuh cinta atau cuma pengen dengerin sesuatu yang manis, lagu-lagu cinta berbahasa Inggris bisa banget bikin kamu senyum-senyum sendiri. Selain bikin baper positif, kamu juga bisa belajar ekspresi cinta yang umum digunakan oleh penutur asli.

Kalau kamu suka lagu-lagu dari penyanyi Inggris yang estetik dan punya gaya khas, kamu mungkin juga akan tertarik sama tren budaya Inggris yang satu ini: Makin Keren dengan Cool Britannia.

4. Perfect (Ed Sheeran)

Potongan lirik:

I found a love for me
Oh, darling, just dive right in and follow my lead
Well, I found a girl, beautiful and sweet
Oh, I never knew you were the someone waitin’ for me

‘Cause we were just kids when we fell in love, not knowin’ what it was
I will not give you up this time
Oh, darling, just kiss me slow, your heart is all I own
And in your eyes, you’re holding mine

Baby, I’m dancin’ in the dark with you between my arms
Barefoot on the grass while listenin’ to our favourite song
When you said you looked a mess, I whispered underneath my breath
But you heard it, “Darling, you look perfect tonight”

Well, I found a woman, stronger than anyone I know
She shares my dreams, I hope that someday, I’ll share her home
I found a love to carry more than just my secrets
To carry love, to carry children of our own

We are still kids, but we’re so in love, fightin’ against all odds
I know we’ll be alright this time
Darling, just hold my hand, be my girl, I’ll be your man
I see my future in your eyes

Oh, baby, I’m dancin’ in the dark with you between my arms
Barefoot on the grass while listenin’ to our favourite song
When I saw you in that dress, lookin’ so beautiful
I don’t deserve this, darling, you look perfect tonight

No, no, no
Mm, oh

Baby, I’m dancin’ in the dark with you between my arms
Barefoot on the grass, oh, listenin’ to our favourite song
I have faith in what I see, now I know I have met
An angel in person, and she looks perfect

Though I don’t deserve this, you look perfect tonight

Terjemahan:

Aku menemukan cinta untukku
Oh, sayang, langsung saja menyelam dan ikuti langkahku
Ya, aku menemukan seorang gadis, cantik dan manis
Oh, aku tak pernah tahu bahwa kaulah seseorang yang menungguku

Karena kita masih anak-anak saat jatuh cinta, tak tahu apa artinya
Aku tak akan melepaskanmu kali ini
Oh, sayang, cium aku perlahan, hatimu adalah segalanya bagiku
Dan di matamu, aku tahu kau menggenggam hatiku

Sayang, aku menari dalam gelap bersamamu di pelukanku
Bertelanjang kaki di rumput sambil mendengarkan lagu kesukaan kita
Saat kau bilang penampilanmu berantakan, aku berbisik pelan
Tapi kau mendengarnya, “Sayang, malam ini kamu terlihat sempurna”

Aku menemukan wanita, lebih kuat dari siapa pun yang pernah kukenal
Dia berbagi mimpiku, dan aku berharap suatu hari aku akan berbagi rumahnya
Aku menemukan cinta yang mampu membawa lebih dari sekadar rahasiaku
Yang membawa cinta, membawa anak-anak kita kelak

Kita masih muda, tapi begitu jatuh cinta, melawan segala rintangan
Aku tahu kali ini kita akan baik-baik saja
Sayang, genggam tanganku, jadilah milikku, dan aku akan jadi milikmu
Aku melihat masa depanku di matamu

Oh, sayang, aku menari dalam gelap bersamamu di pelukanku
Bertelanjang kaki di rumput sambil mendengarkan lagu kesukaan kita
Saat kulihat kamu dalam gaun itu, begitu cantik
Aku merasa tak pantas, sayang, malam ini kamu terlihat sempurna

Tidak, tidak, tidak
Mmm, oh

Sayang, aku menari dalam gelap bersamamu di pelukanku
Bertelanjang kaki di rumput, oh, mendengarkan lagu kesukaan kita
Aku percaya pada apa yang kulihat, kini aku tahu
Aku telah bertemu malaikat dalam wujud manusia, dan dia terlihat sempurna
Meski aku merasa tak pantas, kau terlihat sempurna malam ini

Makna lagu:

Lagu ini menggambarkan cinta yang tulus dan tenang. Cocok buat menggambarkan hubungan yang serius dan dewasa. Struktur kalimatnya juga banyak menggunakan past simple dan present perfect, jadi bisa jadi media belajar tenses yang menyenangkan!

5. Just The Way You Are (Bruno Mars)

Lirik lagunya:

Oh, her eyes, her eyes
Make the stars look like they’re not shining
Her hair, her hair
Falls perfectly without her trying
She’s so beautiful
And I tell her every day

Yeah, I know, I know
When I compliment her, she won’t believe me
And it’s so, it’s so
Sad to think that she don’t see what I see
But every time she asks me, “Do I look okay?”
I say

When I see your face
There’s not a thing that I would change
‘Cause you’re amazing
Just the way you are
And when you smile
The whole world stops and stares for a while
‘Cause girl, you’re amazing
Just the way you are
Yeah

Her lips, her lips
I could kiss them all day if she’d let me
Her laugh, her laugh
She hates, but I think it’s so sexy
She’s so beautiful
And I tell her every day

Oh, you know, you know, you know
I’d never ask you to change
If perfect’s what you’re searching for
Then just stay the same
So don’t even bother asking if you look okay
You know I’ll say

When I see your face
There’s not a thing that I would change
‘Cause you’re amazing
Just the way you are

And when you smile
The whole world stops and stares for a while
‘Cause girl, you’re amazing
Just the way you are

The way you are
The way you are
Girl, you’re amazing
Just the way you are

When I see your face
There’s not a thing that I would change
‘Cause you’re amazing
Just the way you are

And when you smile
The whole world stops and stares for a while
‘Cause girl, you’re amazing
Just the way you are
Yeah

Terjemahan:

Oh, matanya, matanya
Membuat bintang-bintang tampak seakan tak bersinar
Rambutnya, rambutnya
Terjatuh dengan sempurna tanpa dia harus berusaha
Dia begitu cantik
Dan aku memberitahunya setiap hari

Ya, aku tahu, aku tahu
Saat aku memujinya, dia tak akan percaya
Dan itu, itu sungguh
Menyedihkan karena dia tak melihat apa yang aku lihat
Tapi setiap kali dia bertanya, “Apa aku terlihat oke?”
Aku bilang:

Saat aku melihat wajahmu
Tak ada satu hal pun yang ingin kuubah
Karena kamu luar biasa
Apa adanya dirimu
Dan saat kamu tersenyum
Seluruh dunia berhenti dan menatap sejenak
Karena, gadis, kamu luar biasa
Apa adanya dirimu

Bibirnya, bibirnya
Aku bisa menciumnya seharian kalau dia mengizinkan
Tawa dia, tawanya
Dia membencinya, tapi aku pikir itu sangat seksi
Dia begitu cantik
Dan aku memberitahunya setiap hari

Oh, kamu tahu, kamu tahu, kamu tahu
Aku tak akan pernah memintamu untuk berubah
Jika yang kamu cari adalah kesempurnaan
Maka tetaplah jadi dirimu yang sekarang
Jadi tak perlu repot-repot bertanya apakah kamu terlihat oke
Kamu tahu aku akan bilang:

Caramu
Dirimu yang apa adanya
Gadis, kamu luar biasa
Apa adanya dirimu

Yeah

Makna lagu:

Liriknya mengajarkan kita tentang menerima orang yang kita cintai tanpa syarat. Banyak frasa simpel dalam lagu ini yang bisa kamu pelajari untuk memuji orang lain, seperti “you’re amazing“, “just the way you are“, dan sebagainya.

6. All of Me (John Legend)

Lirik lagunya:

What would I do without your smart mouth?
Drawing me in, and you kicking me out
You’ve got my head spinning, no kidding, I can’t pin you down
What’s going on in that beautiful mind?
I’m on your magical mystery ride
And I’m so dizzy, don’t know what hit me, but I’ll be alright

My head’s under water
But I’m breathing fine
You’re crazy and I’m out of my mind

‘Cause all of me
Loves all of you
Love your curves and all your edges
All your perfect imperfections
Give your all to me
I’ll give my all to you
You’re my end and my beginning
Even when I lose, I’m winning
‘Cause I give you all of me
And you give me all of you, oh-oh

How many times do I have to tell you?
Even when you’re crying, you’re beautiful too
The world is beating you down, I’m around through every mood
You’re my downfall, you’re my muse
My worst distraction, my rhythm and blues
I can’t stop singing, it’s ringing in my head for you

My head’s under water
But I’m breathing fine
You’re crazy and I’m out of my mind

Cards on the table, we’re both showing hearts
Risking it all, though it’s hard

I give you all of me
And you give me all of you, oh-oh

Terjemahan:

Apa jadinya aku tanpa mulut pintarmu?
Menarikku masuk, lalu menendangku keluar
Kau bikin kepalaku pusing, sungguh, aku tak bisa menebak dirimu
Apa yang terjadi di benak indahmu itu?
Aku naik wahana misteri ajaibmu
Dan aku begitu linglung, tak tahu apa yang menabrakku, tapi aku akan baik-baik saja

Kepalaku tenggelam dalam air
Tapi aku masih bisa bernapas
Kamu gila, dan aku kehilangan akal

Karena seluruh diriku
Mencintai seluruh dirimu
Mencintai lekuk tubuhmu dan segala sisi dirimu
Semua ketidaksempurnaanmu yang sempurna
Berikan semua yang kau punya padaku
Akan kuberikan segalanya juga padamu
Kau adalah akhir sekaligus awal bagiku
Bahkan saat aku kalah, aku tetap menang

Karena kuberikan seluruh diriku padamu
Dan kau berikan seluruh dirimu padaku, oh-oh

Berapa kali harus kukatakan padamu?
Bahkan saat kamu menangis, kamu tetap cantik
Dunia mungkin menjatuhkanmu, tapi aku ada di sisimu di tiap suasana
Kau adalah kejatuhanku, juga inspirasiku
Gangguan terburukku, nada dan biramuku
Aku tak bisa berhenti bernyanyi, lagumu terus terngiang di kepalaku

Kepalaku tenggelam dalam air
Tapi aku masih bisa bernapas
Kamu gila, dan aku kehilangan akal

Karena kuberikan seluruh diriku padamu
Dan kau berikan seluruh dirimu padaku, oh-oh

Berikan semua yang kamu punya padaku, oh
Semua kartu ada di meja, kita sama-sama menunjukkan hati
Mempertaruhkan segalanya, meski tak mudah

Karena kuberikan seluruh diriku padamu
Dan kau berikan seluruh dirimu padaku
Kuberikan seluruh diriku padamu
Dan kau berikan seluruh dirimu padaku, oh-oh

Makna lagu:

Lagu ini menggambarkan cinta yang utuh dan tulus, mencintai seseorang apa adanya, tanpa syarat. Banyak frasa yang bisa kamu tiru kalau ingin belajar mengungkapkan rasa sayang dengan cara elegan tapi tetap emosional.

Lagu Motivasi

Nggak selalu harus galau atau jatuh cinta, lagu-lagu yang memotivasi juga bisa jadi penyemangat saat hari terasa berat. Lagu-lagu ini sering banget mengandung frasa positif dan kalimat afirmatif yang bisa kamu tiru untuk membangun mental positif dalam Bahasa Inggris.

7. Fight Song (Rachel Platten)

Lirik lagunya:

Like a small boat on the ocean
Sending big waves into motion
Like how a single word
Can make a heart open
I might only have one match
But I can make an explosion

And all those things I didn’t say
Were wrecking balls inside my brain
I will scream them loud tonight
Can you hear my voice this time?

This is my fight song (hey)
Take back my life song (hey)
Prove I’m alright song (hey, ha)
My power’s turned on (hey)
Starting right now, I’ll be strong (hey)
I’ll play my fight song (hey)
And I don’t really care if nobody else believes (ha)
‘Cause I’ve still got a lot of fight left in me

Losing friends and I’m chasing sleep
Everybody’s worried ‘bout me
In too deep, say I’m in too deep (I’m in too deep)
And it’s been two years, I miss my home
But there’s a fire burning in my bones
Still believe, yeah, I still believe

And all those things I didn’t say
Wrecking balls inside my brain
I will scream ‘em loud tonight
Can you hear my voice this time?

A lot of fight left in me

Like a small boat on the ocean
Sending big waves into motion
Like how a single word
Can make a heart open
I might only have one match
But I can make an explosion

This is my fight song (hey)
Take back my life song (hey)
Prove I’m alright song (hey)
My power’s turned on (hey)
Starting right now, I’ll be strong (I’ll be strong)
I’ll play my fight song (hey)
And I don’t really care if nobody else believes
‘Cause I’ve still got a lot of fight left in me

No, I’ve still got a lot of fight left in me

Terjemahan:

Seperti perahu kecil di tengah lautan
Mengirimkan gelombang besar ke segala arah
Seperti satu kata saja
Bisa membuka hati seseorang
Mungkin aku hanya punya satu batang korek
Tapi aku bisa ciptakan ledakan

Dan semua hal yang tak pernah kukatakan
Bagaikan bola penghancur dalam pikiranku
Malam ini akan kuteriakkan semua
Kau dengar suaraku kali ini?

Ini lagu perjuanganku (hey!)
Lagu untuk merebut kembali hidupku (hey!)
Lagu pembuktian bahwa aku baik-baik saja (hey, ha!)
Kekuatanku sudah kembali (hey!)
Mulai saat ini, aku akan jadi kuat (hey!)
Akan kunyanyikan lagu perjuanganku (hey!)
Dan aku tak peduli jika tak ada yang percaya (ha!)
Karena aku masih punya semangat besar dalam diriku

Kehilangan teman dan aku terus kejar tidur
Semua orang khawatir padaku
Terlalu dalam, katanya aku terlalu dalam (aku terlalu dalam)
Sudah dua tahun, aku rindu rumah
Tapi ada api yang menyala dalam tulangku
Masih percaya, ya, aku masih percaya

Dan semua hal yang tak pernah kukatakan
Bagaikan bola penghancur dalam pikiranku
Malam ini akan kuteriakkan semua
Kau dengar suaraku kali ini?

Semangat besar dalam diriku

Ini lagu perjuanganku (hey!)
Lagu untuk merebut kembali hidupku (hey!)
Lagu pembuktian bahwa aku baik-baik saja (hey!)
Kekuatanku sudah kembali (hey!)
Mulai saat ini, aku akan jadi kuat (aku akan kuat!)
Akan kunyanyikan lagu perjuanganku (hey!)
Dan aku tak peduli jika tak ada yang percaya
Karena aku masih punya semangat besar dalam diriku

Ya, aku masih punya semangat besar dalam diriku

Makna lagu:

Lagu ini adalah anthem buat siapa pun yang sedang berusaha bangkit. Liriknya penuh semangat dan menggunakan struktur kalimat yang lugas. Cocok buat belajar declarative sentences dan motivational language dalam Bahasa Inggris.

8. Stronger, What Doesn’t Kill You (Kelly Clarkson)

Lirik lagunya:

You know the bed feels warmer
Sleepin’ here alone (Sleepin’ here alone)
You know I dream in color
And do the things I want (Do the things I want)

You think you got the best of me
Think you’ve had the last laugh
Bet you think that everything good is gone
Think you left me broken down
Think that I’ll come running back
Baby, you don’t know me, ‘cause you’re dead wrong

You heard that I was starting over with someone new
They told you I was moving on and over you

You didn’t think that I’d come back
I’d come back swinging
You tried to break me, but you see

Thanks to you, I got a new thing started
Thanks to you, I’m not the broken-hearted
Thanks to you I’m finally thinkin’ ‘bout me
You know in the end, the day you left was just my beginning
In the end

What doesn’t kill you makes you stronger
Stand a little taller
Doesn’t mean I’m lonely when I’m alone
What doesn’t kill you makes a fighter
Footsteps even lighter
Doesn’t mean I’m over ‘cause you’re gone
What doesn’t kill you makes you stronger, stronger
Just me, myself, and I
What doesn’t kill you makes you stronger
Stand a little taller
Doesn’t mean I’m lonely when I’m alone (What doesn’t kill you)
What doesn’t kill you makes you stronger, stronger
Just me, myself, and I (What doesn’t kill you)
What doesn’t kill you makes you stronger (Stronger)
Stand a little taller (Taller)
Doesn’t mean I’m lonely when I’m alone (What doesn’t kill you)

When I’m alone

Terjemahan:

Kau tahu tempat tidur terasa lebih hangat
Tidur di sini sendirian (Tidur di sini sendirian)
Kau tahu aku bermimpi dalam warna
Dan lakukan hal-hal yang aku inginkan (Lakukan hal-hal yang aku inginkan)

Kau pikir kau mengalahkanku Kau
pikir kau telah tertawa terakhir
Kau yakin kau pikir semua hal baik telah hilang Kau
pikir kau meninggalkanku hancur
Kau pikir aku akan kembali berlari
Sayang, kau tidak mengenalku, karena kau salah besar

Kau dengar aku memulai lagi dengan seseorang yang baru
Mereka bilang aku terus maju dan melupakanmu

Kau tak berpikir aku akan kembali
Aku akan kembali berayun
Kau mencoba menghancurkanku, tapi kau lihat

Apa yang tidak membunuhmu membuatmu lebih kuat
Berdiri sedikit lebih tinggi
Bukan berarti aku kesepian saat sendirian
Apa yang tidak membunuhmu membuat seorang pejuang
Langkah kaki lebih ringan
Bukan berarti aku berakhir karena kau pergi
Apa yang tidak membunuhmu membuatmu lebih kuat, lebih kuat
Hanya aku, diriku, dan aku
Apa yang tidak membunuhmu membuatmu lebih kuat
Berdiri sedikit lebih tinggi
Bukan berarti aku kesepian saat sendirian

Berkatmu, aku memulai hal baru Berkatmu
aku bukan yang patah hati
Berkatmu, aku akhirnya memikirkan diriku sendiri
Kau tahu pada akhirnya, hari saat kau pergi hanyalah awal bagiku
Pada akhirnya

Apa yang tidak membunuhmu membuatmu lebih kuat
Berdirilah sedikit lebih tinggi
Bukan berarti aku kesepian saat aku sendiri
Apa yang tidak membunuhmu membuat seorang pejuang
Langkah kaki lebih ringan
Bukan berarti aku berakhir karena kau telah pergi
Apa yang tidak membunuhmu membuatmu lebih kuat, lebih kuat
Hanya aku, diriku, dan aku
Apa yang tidak membunuhmu membuatmu lebih kuat
Berdirilah sedikit lebih tinggi
Bukan berarti aku kesepian saat aku sendiri (Apa yang tidak membunuhmu)
Apa yang tidak membunuhmu membuatmu lebih kuat, lebih kuat
Hanya aku, diriku, dan aku (Apa yang tidak membunuhmu)
Apa yang tidak membunuhmu membuatmu lebih kuat (Lebih kuat)
Berdirilah sedikit lebih tinggi (Lebih tinggi)
Bukan berarti aku kesepian saat aku sendiri (Apa yang tidak membunuhmu)

Saat aku sendiri

Makna lagu:

Lagu ini membicarakan tentang kekuatan setelah patah hati atau kegagalan. Banyak frasa yang bisa kamu pelajari di sini, seperti “what doesn’t kill you” atau “stand a little taller“, ungkapan khas yang umum dalam percakapan motivasional di dunia nyata.

9. Titanium (David Guetta ft. Sia)

Lirik lagunya:

You shout it out

But i can’t hear a word you say

I’m talking loud not saying much

I’m criticized but all your bullets ricochet

You shoot me down, but i get up

I’m bulletproof, nothing to lose

Fire away, fire away

Ricochet, you take your aim

Fire away, fire away

You shoot me down but i won’t fall

I am titanium

You shoot me down but i won’t fall

I am titanium

Cut me down

But it’s you who have further to fall

Ghost town, haunted love

Raise your voice, sticks and stones may break my bones

I’m talking loud not saying much

I’m bulletproof, nothing to lose

Fire away, fire away

Ricochet, you take your aim

Fire away, fire away

You shoot me down but i won’t fall

I am titanium

You shoot me down but i won’t fall

I am titanium

Stone-hard, machine gun

Firing at the ones who run

Stone-hard, those bulletproof glass

You shoot me down but i won’t fall

I am titanium

You shoot me down but i won’t fall

I am titanium

You shoot me down but i won’t fall

I am titanium

You shoot me down but i won’t fall

I am titanium

Terjemahan:

Kau teriak-teriak
Tapi aku tak dengar sepatah kata pun
Aku bicara lantang, tapi tak berkata banyak

Aku dikritik, tapi semua pelurumu memantul
Kau menembakku, tapi aku bangkit kembali

Aku tahan peluru, tak punya apa-apa untuk hilang
Tembak saja, tembak saja
Pelurumu memantul, kau membidik
Tembak saja, tembak saja
Kau menembakku tapi aku takkan jatuh
Aku adalah titanium
Kau menembakku tapi aku takkan jatuh
Aku adalah titanium

Kau menjatuhkanku
Tapi justru kaulah yang akan jatuh lebih jauh
Kota hantu, cinta yang menghantui

Tinggikan suaramu, kayu dan batu mungkin melukai tubuhku
Aku bicara lantang, tapi tak berkata banyak

Aku adalah titanium
Aku adalah titanium

Bagaikan batu keras, senapan mesin
Menembaki mereka yang mencoba lari
Batu keras, kaca tahan peluru

Kau menembakku tapi aku takkan jatuh
Aku adalah titanium
Kau menembakku tapi aku takkan jatuh
Aku adalah titanium
Kau menembakku tapi aku takkan jatuh
Aku adalah titanium
Kau menembakku tapi aku takkan jatuh
Aku adalah titanium

Aku adalah titanium

Makna lagu:

Lagu ini membahas tentang ketahanan diri dari tekanan dan kritik. Cocok untuk kamu yang ingin belajar metafora dalam Bahasa Inggris dan bagaimana menyatakan kekuatan mental dengan gaya puitis.

Lagu Bahagia

Lagu yang satu ini cocok banget buat kamu yang butuh booster mood. Liriknya ringan tapi tetap bermakna, dan banyak menggunakan vocabulary sehari-hari. Cocok buat belajar sambil nari-nari kecil di kamar atau di sela belajar.

10. Happy (Pharrell Williams)

Lirik lagunya:

It might seem crazy what I’m ‘bout to say
Sunshine, she’s here, you can take a break
I’m a hot air balloon that could go to space
With the air, like I don’t care, baby, by the way, huh

Here come bad news, talking this and that (Yeah!)
Well, give me all you got, don’t hold it back (Yeah!)
Well, I should probably warn ya, I’ll be just fine (Yeah!)
No offense to you, don’t waste your time, here’s why

(Happy) Bring me down
Can’t nothing (Happy), bring me down
My level’s too high to (Happy), bring me down
Can’t nothing (Happy), bring me down, I said
(Let me tell you now)

(Happy, happy, happy, happy) Bring me down
Can’t nothing (Happy, happy, happy, happy) bring me down
My level’s too high to (Happy, happy, happy, happy) bring me down
Can’t nothing (Happy, happy, happy) bring me down, I said

(Because I’m happy)
Clap along if you feel like a room without a roof
(Because I’m happy)
Clap along if you feel like happiness is the truth
(Because I’m happy)
Clap along if you know what happiness is to you
(Because I’m happy)
Clap along if you feel like that’s what you wanna do
(Because I’m happy)
Clap along if you feel like a room without a roof
(Because I’m happy)
Clap along if you feel like happiness is the truth
(Because I’m happy)
Clap along if you know what happiness is to you
(Because I’m happy)
Clap along if you feel like that’s what you wanna do (Hey! Come on! Uh!)

Terjemahan:

Mungkin terdengar gila apa yang akan kukatakan
Sinar matahari, dia di sini, kamu bisa istirahat
Aku balon udara yang bisa pergi ke luar angkasa
Dengan udara, seperti aku tidak peduli, sayang, ngomong-ngomong, ya

Kabar buruk datang, membicarakan ini dan itu (Yeah!)
Baiklah, berikan semua yang kau punya, jangan sembunyikan (Yeah!)
Baiklah, aku mungkin harus memperingatkanmu, aku akan baik-baik saja (Yeah!)
Tidak bermaksud menyinggungmu, jangan buang-buang waktumu, ini alasannya

(Bahagia) Turunkan aku
Tak ada yang bisa (Bahagia), turunkan aku
Levelku terlalu tinggi untuk (Bahagia), turunkan aku
Tak ada yang bisa (Bahagia), turunkan aku, kataku
(Biarkan aku memberitahumu sekarang)
(Bahagia, bahagia, bahagia, bahagia) Turunkan aku
Tak ada yang bisa (Bahagia, bahagia, bahagia, bahagia) turunkan aku
Levelku terlalu tinggi untuk (Bahagia, bahagia, bahagia, bahagia) turunkan aku
Tak ada yang bisa (Bahagia, bahagia, bahagia) turunkan aku, kataku

(Karena aku bahagia)
Tepuk tangan jika kau merasa seperti ruangan tanpa atap
(Karena aku bahagia)
Tepuk tangan jika kau merasa kebahagiaan adalah kebenaran
(Karena aku bahagia)
Tepuk tangan jika kau tahu apa arti kebahagiaan bagimu
(Karena aku bahagia)
Tepuk tangan jika kau merasa itulah yang ingin kau lakukan
(Karena aku bahagia)
Tepuk tangan jika kau merasa seperti ruangan tanpa atap
(Karena aku bahagia)
Tepuk tangan jika kau merasa kebahagiaan adalah kebenaran
(Karena aku bahagia)
Tepuk tangan jika kau tahu apa arti kebahagiaan bagimu
(Karena aku bahagia)
Tepuk tangan jika kau merasa itulah yang ingin kau lakukan (Hei! Ayo! Uh!)

(Bahagia, bahagia, bahagia, bahagia) Turunkan aku
Tak ada yang bisa (Bahagia, bahagia, bahagia, bahagia) turunkan aku
Levelku terlalu tinggi untuk (Bahagia, bahagia, bahagia, bahagia) turunkan aku
Tak ada yang bisa (Bahagia, bahagia, bahagia) turunkan aku, kataku…

Makna lagu:

Liriknya penuh metafora sederhana untuk menggambarkan kebahagiaan yang bebas. Lagu ini cocok buat kamu yang ingin belajar ekspresi emosional yang playful dalam Bahasa Inggris. Plus, pengulangan katanya bikin kamu makin gampang ngafalin!

11. Count on Me (Bruno Mars)

Lirik lagunya:

Oh-oh-oh

If you ever find yourself stuck in the middle of the sea
I’ll sail the world to find you
If you ever find yourself lost in the dark and you can’t see
I’ll be the light to guide you

We find out what we’re made of
When we are called to help our friends in need

You can count on me like one, two, three, I’ll be there
And I know when I need it
I can count on you like four, three, two and you’ll be there
‘Cause that’s what friends are supposed to do, oh, yeah

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Yeah, yeah

If you’re tossin’ and you’re turnin’ and you just can’t fall asleep
I’ll sing a song beside you
And if you ever forget how much you really mean to me
Every day, I will remind you, oh

We find out what we’re made of
When we are called to help our friends in need

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Yeah, yeah

You’ll always have my shoulder when you cry
I’ll never let go, never say goodbye

You know you can count on me like one, two, three, I’ll be there
And I know when I need it
I can count on you like four, three, two and you’ll be there
‘Cause that’s what friends are supposed to do, oh, yeah

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

You can count on me ‘cause I can count on you

Terjemahan:

Oh-oh-oh
Jika kau suatu saat terjebak di tengah lautan
Aku akan mengarungi dunia untuk menemukanmu
Jika kau tersesat dalam gelap dan tak bisa melihat
Aku akan jadi cahaya yang menuntunmu

Kita akan tahu siapa diri kita sebenarnya
Saat kita dipanggil untuk membantu teman yang membutuhkan

Kau bisa mengandalkanku seperti satu, dua, tiga – aku akan datang
Dan aku tahu saat aku membutuhkanmu
Aku bisa mengandalkanmu seperti empat, tiga, dua – dan kau pun akan datang
Karena memang itulah yang seharusnya dilakukan sahabat, oh iya

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Yeah, yeah

Jika kau gelisah dan tak bisa terlelap
Aku akan menyanyikan lagu di sisimu
Dan jika kau pernah lupa betapa berharganya dirimu bagiku
Setiap hari akan kuingatkan dirimu, oh

Kita akan tahu siapa diri kita sebenarnya
Saat kita dipanggil untuk membantu teman yang membutuhkan

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Yeah, yeah

Kau akan selalu punya bahuku saat kau menangis
Aku takkan pernah pergi, takkan pernah ucapkan selamat tinggal

Kau tahu kau bisa mengandalkanku seperti satu, dua, tiga – aku akan datang
Dan aku tahu saat aku membutuhkanmu
Aku bisa mengandalkanmu seperti empat, tiga, dua – dan kau pun akan datang
Karena memang itulah yang seharusnya dilakukan sahabat, oh iya

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Kau bisa mengandalkanku, karena aku pun bisa mengandalkanmu

Makna lagu:

Lagu ini menyampaikan makna persahabatan dan kepercayaan. Cocok banget buat kamu yang ingin belajar cara mengungkapkan dukungan dan janji dalam Bahasa Inggris. Banyak frasa praktis yang bisa kamu gunakan dalam dialog sehari-hari.

12. Best Day of My Life (American Authors)

Lirik lagunya:

(Woo, oh-oh, oh-oh, oh)

I had a dream so big and loud
I jumped so high, I touched the clouds
Whoa-oh-oh-oh, oh, oh-oh, oh (Whoa-oh-oh-oh, oh, oh-oh, oh)
I stretched my hands out to the sky
We danced with monsters through the night
Whoa-oh-oh-oh, oh, oh-oh, oh (Whoa-oh-oh-oh, oh, oh-oh, oh)

I’m never gonna look back, whoa
I’m never gonna give it up, no
Please don’t wake me now
(Two, three, four)

(Woo, woo-ooh, woo) This is gonna be the best day of my life
(Woo, woo-ooh, woo) My li-i-i-i-i-i-ife
(Woo, woo-ooh, woo) This is gonna be the best day of my life
(Woo, woo-ooh, woo) My li-i-i-i-i-i-ife

(Woo, woo-ooh, woo) Woo
(Woo, woo-ooh, woo)

I howled at the moon with friends
And then the sun came crashing in
Whoa-oh-oh-oh, oh, oh-oh, oh (Whoa-oh-oh-oh, oh, oh-oh, oh)
But all the possibilities
No limits, just epiphanies
Whoa-oh-oh-oh, oh, oh-oh, oh (Whoa-oh-oh-oh, oh, oh-oh, oh)

I’m never gonna look back, whoa
I’m never gonna give it up, no
Just don’t wake me now

(Woo, woo-ooh, woo)
(Woo, woo-ooh, woo)

I hear it calling outside my window
I feel it in my soul (Soul)
The stars were burning so bright
The sun was out ‘til midnight
I say we lose control (Control)

(Woo, woo-ooh, woo)

(Woo, woo-ooh, woo) This is gonna be, this is gonna be, this is gonna be
The best day of my life (Woo, woo-ooh, woo)
Everything is lookin’ up, everybody up now
(Woo, woo-ooh, woo) This is gonna be the best day of my life
(Woo, woo-ooh, woo) My li-i-i-i-i-i-ife

Terjemahan:

( Woo, oh-oh, oh-oh, oh )

Aku punya mimpi yang begitu besar dan keras
Aku melompat begitu tinggi, aku menyentuh awan
Whoa-oh-oh-oh, oh, oh-oh, oh ( Whoa-oh-oh-oh, oh, oh-oh, oh )
Aku mengulurkan tanganku ke langit
Kita berdansa dengan monster sepanjang malam
Whoa-oh-oh-oh, oh, oh-oh, oh ( Whoa-oh-oh-oh, oh, oh-oh, oh )

Aku tidak akan pernah melihat ke belakang, whoa
aku tidak akan pernahmenyerahlah, tidak
Tolong jangan bangunkan aku sekarang
( Dua, tiga, empat )

( Woo, woo-ooh, woo ) Ini akan menjadi hari terbaik dalam hidupku
( Woo, woo-ooh, woo ) Li-iiiiii-ifeku
( Woo, woo-ooh, woo ) Ini akan menjadi hari terbaik dalam hidupku
( Woo, woo-ooh, woo ) Li-iiiiii-ifeku

( Woo, woo-ooh, woo ) Woo
( Woo, woo-ooh, woo )

Aku melolong ke bulan bersama teman-teman
Dan kemudian matahari datang menabrak
Whoa-oh-oh-oh, oh, oh-oh, oh ( Whoa-oh-oh-oh, oh, oh-oh, oh )
Tapi semua kemungkinan
Tak ada batas, hanya pencerahan
Whoa-oh-oh-oh, oh, oh-oh, oh ( Whoa-oh-oh-oh, oh, oh-oh, oh )

Aku takkan pernah menoleh ke belakang, whoa
Aku takkan pernah menyerah, tidak
Jangan bangunkan aku sekarang

( Woo, woo-ooh, woo ) Ini akan menjadi hari terbaik dalam hidupku
( Woo, woo-ooh, woo ) Hidupku
( Woo, woo-ooh, woo ) Ini akan menjadi hari terbaik dalam hidupku
( Woo, woo-ooh, woo ) Hidupku

( Woo, woo-ooh, woo )
( Woo, woo-ooh, woo )

Kudengar panggilan di luar jendelaku
Aku merasakannya dalam jiwaku (Jiwa)
Bintang-bintang bersinar begitu terang
Matahari bersinar hingga tengah malam
Kukatakan kita kehilangan kendali (Kendali)

( Woo, woo-ooh, woo )

( Woo, woo-ooh, woo ) Ini akan menjadi hari terbaik dalam hidupku
( Woo, woo-ooh, woo ) Hidupku
( Woo, woo-ooh, woo ) Ini akan menjadi hari terbaik dalam hidupku
( Woo, woo-ooh, woo ) Hidupku

( Woo, woo-ooh, woo ) Ini akan menjadi, ini akan menjadi, ini akan menjadi
Hari terbaik dalam hidupku ( Woo, woo-ooh, woo )
Semuanya tampak membaik, semua orang kini membaik
( Woo, woo-ooh, woo ) Ini akan menjadi hari terbaik dalam hidupku
( Woo, woo-ooh, woo ) Hidupku

Makna lagu:

Lagu ini penuh semangat dan sangat cocok untuk menemani hari produktifmu. Liriknya gampang diingat dan menggunakan kalimat deklaratif sederhana, pas banget buat kamu yang ingin menguatkan struktur future tense dalam konteks positif.

Ada Lagu Favoritmu Cetz di Sini?

Nah, itu dia 12 lagu bahasa Inggris dengan lirik yang nggak cuma enak didengar, tapi juga meaningful dan cocok banget buat belajar Bahasa Inggris. Mulai dari yang romantis, galau, sampai yang penuh semangat, semua lagu di atas bisa jadi sarana belajar listening, vocab, bahkan grammar yang lebih menyenangkan daripada sekadar buka buku.

Kamu bisa mulai dengan mendengarkan lagunya sambil baca lirik dan terjemahannya. Lalu, coba pahami pola kalimatnya, ekspresinya, bahkan intonasinya. Kalau kamu tipe visual, kamu juga bisa belajar lewat media lain seperti Novel Grafis, Cara Asyik Belajar Bahasa Inggris.

Dan kalau kamu pengen belajar Bahasa Inggris bareng tutor yang bisa bantu kamu praktek langsung, Cetta punya kelas yang cocok banget buat kamu, Cetz:

Kelas Speaking 1-on-1 Antares A–C: Belajar bareng tutor pribadi sesuai levelmu
Private Group Speaking Antares A–C: Belajar bareng teman selevel, seru dan interaktif!

Masih bingung lagu mana yang paling cocok buat kamu atau mau tanya-tanya soal kelas? Cetta siap bantu kamu terhubung langsung ke tim Cetta via Whatsapp ini!