Dalam bahasa Mandarin, 左右 (zuǒyòu) digunakan untuk menyatakan perkiraan atau kisaran jumlah/waktu.
Biasanya diterjemahkan sebagai:
- sekitar
- kira-kira
- kurang lebih
Struktur Dasar
Angka / Waktu + 左右
Fungsi Penggunaan
Digunakan untuk:
1️）Menyatakan perkiraan waktu
2️）Menyatakan perkiraan jumlah
3️）Menunjukkan angka yang tidak pasti (kurang lebih)
Contoh Kalimat
1️）Perkiraan Waktu
我六点左右下班。
Wǒ liù diǎn zuǒyòu xiàbān.
Saya pulang kerja sekitar jam enam.
他晚上八点左右到家。
Tā wǎnshang bā diǎn zuǒyòu dào jiā.
Dia sampai rumah sekitar jam delapan malam.
2️）Perkiraan Jumlah
这个手机三千块左右。
Zhège shǒujī sān qiān kuài zuǒyòu.
HP ini sekitar 3000 yuan.
我们班有三十个人左右。
Wǒmen bān yǒu sānshí ge rén zuǒyòu.
Kelas kami ada sekitar 30 orang.
3️）Perkiraan Durasi
他等了两个小时左右。
Tā děng le liǎng ge xiǎoshí zuǒyòu.
Dia sudah menunggu sekitar dua jam.
Hal yang Perlu Diperhatikan
1️）左右 diletakkan setelah angka / waktu
✔️ 三点左右
❌ 左右三点
2️）Digunakan untuk perkiraan, bukan angka pasti
3️） Bisa dipakai untuk waktu, jumlah, dan harga
Latihan Soal
完成句子 (Lengkapi Kalimat)
1）A:你几点起床？
B:__________
2）A:这个包多少钱？
B:__________
3）你们班有多少个学生？
B:__________
Kunci Jawaban
1）我七点左右起床
2）这个包两百块钱左右
3）我们班的学生有二十五个左右
Kata 左右 Bikin Makna Kalimat Jadi Nggak Pasti?
左右 sering dipakai untuk menyatakan perkiraan, seperti “sekitar” atau “kurang lebih”. Banyak learner HSK 3 tahu artinya, tapi masih ragu menempatkannya dalam kalimat atau menentukan angka yang tepat untuk dipasangkan.
Di Cetta Mandarin, kamu belajar penggunaan 左右 lewat contoh kalimat yang sering muncul di soal dan percakapan. Kamu jadi lebih paham cara menyampaikan perkiraan tanpa salah posisi.
Kelas menengah untuk memperdalam HSK 3 yang bisa kamu pilih di Cetta Mandarin itu ada:
- Zhongji Shang
- Zhongji Shang Weekend
- Zhongji Shang Private 1 on 1 kalau mau belajar ekslusif berdua dengan tutor, atau
- Zhongji Shang Private Group kalau kamu mau belajar bareng temen atau keluarga
Lihat semua kelas Cetta Mandarin di sini. Kalau bingung, kamu bisa berkonsultasi secara gratis dengan admin kami untuk pilih kelas yang sesuai levelmu. Gunakan kode promo BACACETTAUPDATES untuk raih diskon 10%. Yuk gabung bersama Cetta sekarang juga!
*Artikel ini ditulis oleh Jason Kuasanto Kusnadi tutor Cetta Mandarin.
