Dalam bahasa Mandarin, kata sifat kadang diulang (direduplikasi) untuk membuat maknanya terasa lebih ringan, natural, atau memberi kesan “cukup / lumayan / agak”. Pola ini sering digunakan dalam percakapan sehari-hari agar kalimat terdengar lebih santai dan tidak terlalu tegas.
Misalnya, daripada mengatakan sesuatu sangat besar atau sangat bagus, penutur Mandarin kadang mengatakan 大大的、好好的、慢慢地, yang memberikan nuansa lebih lembut atau deskriptif.
Pola Reduplikasi Kata Sifat
Beberapa bentuk yang sering muncul di tingkat HSK 3:
| Pola | Contoh | Arti |
| AA | 大大 | besar sekali / sangat besar |
| AABB | 高高兴兴 | sangat senang |
| AA地 | 慢慢地 | dengan pelan |
Namun dalam percakapan HSK 3, bentuk yang paling sering dipakai adalah AA atau AABB.
Pola AA
Struktur:
Kata sifat + kata sifat
Biasanya memberi nuansa lebih santai atau lebih deskriptif.
Contoh Kalimat:
- 这个房间大大 的，很舒服。
zhège fángjiān dàdà de, hěn shūfu.
(Kamar ini besar sekali, sangat nyaman.) - 这个苹果红红 的，看起来很好吃。
zhège píngguǒ hónghóng de, kàn qǐlái hěn hǎo chī.
(Apel ini merah sekali, terlihat sangat enak.) - 天气冷冷 的，你多穿一点。
tiānqì lěnglěng de, nǐ duō chuān yìdiǎn.
(Cuacanya dingin, pakailah pakaian lebih banyak.) - 她的眼睛大大 的，很漂亮。
tā de yǎnjīng dàdà de, hěn piàoliang.
(Matanya besar-besar, sangat cantik.) - 这个蛋糕甜甜 的。
zhège dàngāo tiántián de.
(Kue ini manis.)
Pola AABB
Pola ini sangat umum untuk menggambarkan perasaan atau keadaan secara lebih hidup.
Contoh Kalimat:
- 孩子们高高兴兴地去公园玩。
háizimen gāogāoxìngxìng de qù gōngyuán wán.
(Anak-anak pergi ke taman dengan sangat gembira.) - 我们快快乐乐地过周末。
wǒmen kuàikuàilèlè de guò zhōumò.
(Kami menghabiskan akhir pekan dengan gembira.) - 她每天都开开心心地上班。
tā měitiān dōu kāikāixīnxīn de shàngbān.
(Dia pergi bekerja setiap hari dengan senang.) - 孩子们在公园里高高兴兴地玩。
háizimen zài gōngyuán lǐ gāogāoxìngxìng de wán.
(Anak-anak bermain di taman dengan sangat gembira.) - 他们说说笑笑地走回家。
tāmen shuōshuō xiàoxiào de zǒu huí jiā.
(Mereka berjalan pulang sambil bercanda dan tertawa.)
Pola AA + 地
Digunakan ketika kata sifat menjelaskan cara melakukan suatu tindakan.
Struktur:
AA + 地 + kata kerja
Contoh Kalimat:
- 他慢慢地走进教室。
tā mànmàn de zǒu jìn jiàoshì.
(Dia berjalan masuk ke kelas dengan pelan.) - 她轻轻地关上门。
tā qīngqīng de guān shàng mén.
(Dia menutup pintu dengan pelan.) - 老师慢慢地解释这个问题。
lǎoshī mànmàn de jiěshì zhège wèntí.
(Guru menjelaskan pertanyaan ini dengan pelan.) - 小猫慢慢地走过来。
xiǎo māo mànmàn de zǒu guòlái.
(Anak kucing berjalan perlahan ke sini.)
Latihan Soal
Ubah kata sifat berikut menjadi bentuk reduplikasi yang tepat.
- 大 : ______
- 红 : ______
- 慢 : ______地走
- 高兴 : ______
- 开心 : ______
- 轻 : ______地说话
Kunci Jawaban
- 大大
- 红红
- 慢慢
- 高高兴兴
- 开开心心
- 轻轻
Reduplikasi kata sifat membuat kalimat Mandarin terdengar lebih natural dan ekspresif dalam percakapan sehari-hari. Supaya lebih paham kamu bisa belajar bareng Cetta Mandarin.
Pakai Reduplikasi Kata Sifat Biar Mandarinmu Lebih Natural
Reduplikasi kata sifat di Mandarin dipakai untuk memberi nuansa yang lebih ringan, santai, atau tidak terlalu tegas. Banyak learner HSK 3 tahu bentuknya, tapi masih ragu kapan harus menggunakannya agar kalimat terdengar pas.
Di Cetta Mandarin, kamu belajar pola ini lewat contoh kalimat yang sering muncul di soal dan percakapan. Kamu jadi lebih paham cara menggunakannya tanpa terdengar kaku.
Kelas menengah untuk memperdalam HSK 3 yang bisa kamu pilih di Cetta Mandarin itu ada:
- Zhongji Shang
- Zhongji Shang Weekend
- Zhongji Shang Private 1 on 1 kalau mau belajar ekslusif berdua dengan tutor, atau
- Zhongji Shang Private Group kalau kamu mau belajar bareng temen atau keluarga
Lihat semua kelas Cetta Mandarin di sini. Kalau bingung, kamu bisa berkonsultasi secara gratis dengan admin kami untuk pilih kelas yang sesuai levelmu. Gunakan kode promo BACACETTAUPDATES untuk raih diskon 10%. Yuk gabung bersama Cetta sekarang juga!
*Artikel ini ditulis oleh Aristy Novia Putri tutor Cetta Mandarin.
