Saat belajar Mandarin di level HSK 2, kamu mulai sering menceritakan pengalaman: sudah berapa kali melakukan sesuatu, pernah atau belum, atau seberapa sering suatu aktivitas terjadi. Untuk menyampaikan hal-hal seperti itu, bahasa Mandarin memakai 次 (cì) sebagai penunjuk frekuensi.
Kata 次 sering muncul dalam percakapan sehari-hari, terutama saat bercerita tentang pengalaman hidup, aktivitas rutin, atau kejadian yang berulang. Menguasai penggunaannya akan membuat ceritamu lebih jelas. Simak artikel berikut supaya kamu makin paham.
1. Menyatakan Berapa Kali Kegiatan yang Sudah Terjadi
Dipakai untuk menekankan bahwa tindakan sudah terjadi.
Pola:
Subjek + kata kerja + 了 + angka + 次 + objek
Contoh:
- 我看了两次这部电影
wǒ kàn le liǎng cì zhè bù diànyǐng
(Saya menonton film ini dua kali) - 他去了三次医院
tā qù le sān cì yīyuàn
(Dia pergi ke rumah sakit tiga kali) - 我昨天去了两次超市
wǒ zuótiān qù le liǎng cì chāoshì
(Saya kemarin pergi ke supermarket dua kali) - 他这个星期迟到了三次
tā zhè ge xīngqī chídào le sān cì
(Dia terlambat tiga kali minggu ini) - 她今天给我发了四次消息
tā jīntiān gěi wǒ fā le sì cì xiāoxī
(Dia hari ini mengirim pesan ke saya empat kali) - 我上个月看了五次医生
wǒ shàng ge yuè kàn le wǔ cì yīshēng
(Bulan lalu saya menemui dokter lima kali) - 他考试的时候写错了两次名字
tā kǎoshì de shíhou xiě cuò le liǎng cì míngzi
(Saat ujian, dia salah menulis nama dua kali)
2. Menyatakan Pengalaman
Untuk menyatakan pengalaman, kata 过 guò (pernah) digabung dengan kata 次 cì (kali). Letaknya berdasarkan jenis objeknya.
- Objek umum (kata benda)
Pola:
Subjek + kata kerja + 过 + angka + 次 + objek
Contoh :
- 他看过三次这部电影
tā kàn guo sān cì zhè bù diànyǐng
(Dia pernah menonton film ini tiga kali) - 她吃过一次北京烤鸭
tā chī guo yí cì Běijīng kǎoyā
(Dia pernah makan bebek panggang Beijing satu kali) - 我参加过两次汉语考试
wǒ cānjiā guo liǎng cì Hànyǔ kǎoshì
(Saya pernah mengikuti ujian Mandarin dua kali) - 他用过三次这台电脑
tā yòng guo sān cì zhè tái diànnǎo
(Dia pernah menggunakan komputer ini tiga kali)
- Objek berupa tempat
Pola:
Subjek + kata kerja + 过 + angka + 次 + objek tempat
ATAU
Subjek + kata kerja + 过 + objek tempat + angka + 次
Contoh :
- 我去过两次北京
wǒ qù guo liǎng cì Běijīng
(Saya pernah pergi ke Beijing dua kali) - 他来过三次这家餐厅
tā lái guo sān cì zhè jiā cāntīng
(Dia pernah datang ke restoran ini tiga kali) - 她去过一次中国
tā qù guo yí cì Zhōngguó
(Dia pernah pergi ke Tiongkok satu kali) - 我去过上海两次
wǒ qù guo Shànghǎi liǎng cì
(Saya pernah pergi ke Shanghai dua kali) - 他来过学校三次
tā lái guo xuéxiào sān cì
(Dia pernah datang ke sekolah tiga kali) - 她去过这个商场一次
tā qù guo zhè ge shāngchǎng yí cì
(Dia pernah pergi ke mal ini satu kali)
Catatan penting:
- Kedua pola sama-sama benar
- Dalam percakapan sehari-hari, pola ke-2 lebih sering dipakai karena terasa lebih mengalir
- Objek berupa orang
Pola :
Subjek + kata kerja + 过 + objek orang + angka + 次
Contoh :
- 我见过他两次
wǒ jiàn guo tā liǎng cì
(Saya pernah bertemu dia dua kali) - 她问过老师三次
tā wèn guo lǎoshī sān cì
(Dia pernah bertanya kepada guru tiga kali) - 他找过医生一次
tā zhǎo guo yīshēng yí cì
(Dia pernah menemui dokter satu kali)
- 她见过那位演员一次
tā jiàn guo nà wèi yǎnyuán yí cì
(Dia pernah bertemu aktor itu satu kali)
Latihan soal
1. 我____(pernah ke Beijing 2 kali)。
a. 去两次过北京
b. 去过两次
c. 去过北京两次
2. 她看过____这部电影。
a. 一次
b. 这部电影一次
c. 过一次
3. 我见过____两次。
a. 他
b. 两次他
c. 他两次
4. 她问过老师____。
a. 三
b. 三次
c. 次三
5. 她来过三次这家餐厅
Kalimat di atas ____。
a. Salah urutan
b. Kurang 过
c. Sudah benar
Kunci jawaban:
- C. 去过北京两次
- A. 一次
- A. 他
- B. 三次
- C. Sudah benar
Sudah Bisa Menyebut Jumlahnya, Tapi Kalimatnya Masih Terdengar Aneh? Matangkan Saja di Cetta Mandarin
Di level HSK 2, kamu mulai sering menceritakan pengalaman. Pergi ke suatu tempat berapa kali, melakukan sesuatu berapa kali, mengulang aktivitas yang sama. Di titik ini, banyak pembelajar merasa sudah jelas maksudnya, tapi kalimatnya tetap terasa janggal saat diucapkan.
Kesalahan kecil dalam penggunaan 次 sering membuat kalimat terdengar seperti terjemahan mentah dari bahasa Indonesia. Artinya sampai, namun nuansanya tidak alami. Lama-lama, kamu jadi ragu untuk menyebut detail frekuensi dan memilih kalimat yang terlalu umum.
Jika ini dibiarkan, kemampuan bercerita tidak akan berkembang. Padahal frekuensi adalah bagian penting dari percakapan sehari-hari, dari cerita pengalaman sampai obrolan ringan.
Untuk memperdalam HSK 2, kamu bisa memilih kelas di Cetta Mandarin sesuai kebutuhan belajarmu:
- Chuji Xia Regular
- Chuji Xia Weekend
- Chuji Xia Private 1 on 1 kalau mau belajar ekslusif berdua dengan tutor, atau
- Chuji Xia Private Group kalau kamu mau belajar bareng temen atau keluarga
Lihat semua kelas Cetta Mandarin di sini. Kalau bingung, kamu bisa berkonsultasi secara gratis dengan admin kami untuk pilih kelas yang sesuai levelmu. Gunakan kode promo BACACETTAUPDATES untuk raih diskon 10%. Yuk gabung bersama Cetta sekarang juga!
*Artikel ini ditulis oleh Aristy Novia Putri tutor Cetta Mandarin.
