Lagi jalan-jalan ke Korea nih, terus ngeliat benda-benda lucu di etalase toko, pas masuk pegawai toko langsung nanya, eh kamu panik karena nggak ngerti ngomong apa? Jangan sampai pengalaman seru kamu jadi kikuk cuma karena kendala bahasa, ya!
Menguasai kosakata bahasa Korea saat berbelanja sangat penting, terutama buat kamu yang sedang traveling ke Korea, suka nonton K-Drama dan penasaran sama adegan belanja. Punya impian kerja atau kuliah di Korea dan lagi belajar bahasa Korea dari nol.
Dengan tahu kosakata belanja dasar, kamu bisa menanyakan harga barang dengan percaya diri. Meminta diskon dengan sopan, menyapa pemilik toko dengan cara yang bikin mereka tersenyum, dan yang paling penting yaitu menghindari salah paham saat transaksi!
Apalagi, budaya belanja di Korea tuh punya khas tersendiri. Mereka ramah, cepat, dan kadang suka menawarkan hal-hal kecil seperti diskon tambahan atau gift item. Tapi semua itu baru bisa kamu nikmati kalau kamu tahu cara meresponsnya dengan tepat dalam bahasa mereka.
Yuk, lanjut ke bagian kosakata penting yang wajib kamu kuasai sebelum mulai shopping spree di Korea!
Kosakata Umum Saat Berbelanja dalam Bahasa Korea
Supaya nggak cuma senyum-senyum bingung pas diajak ngobrol sama penjaga toko, yuk hafalin dulu kosakata penting ini. Cetz bisa pakai di pasar tradisional, butik, sampai minimarket!
- 사고 싶어요 (sago sipeoyo): Saya ingin membeli
Contoh: 이거 사고 싶어요. (igeo sago sipeoyo.) → Saya ingin membeli ini.
- 얼마예요? (eolmayeyo?): Berapa harganya?
Contoh: 이 셔츠 얼마예요? (i syocheu eolmayeyo?) → Berapa harga kemeja ini?
- 너무 비싸요 (neomu bissayo): Terlalu mahal
Contoh: 예쁜데 너무 비싸요. (yeppeunde neomu bissayo.) → Cantik sih, tapi mahal banget!
- 좀 싸게 해주세요 (jom ssage haejuseyo): Boleh minta lebih murah?
Ungkapan sopan untuk menawar. Cocok dipakai di pasar atau toko kecil.
- 할인 있어요? (harin isseoyo?): Ada diskon?
Contoh: 이거 할인 있어요? (igeo harin isseoyo?) → Barang ini ada diskonnya?
- 계산할게요 (gyesanhalgeyo): Saya mau bayar
Dipakai saat kamu siap menuju kasir.
- 카드 돼요? (kadeu dwaeyo?): Bisa pakai kartu?
Untuk tanya apakah bisa bayar pakai kartu kredit/debit.
- 봉투 주세요 (bongtu juseyo): Tolong beri kantong plastik/kertas
Contoh: 비닐봉투 주세요. (binilbongtu juseyo.) → Minta kantong plastik ya.
- 현금이에요 (hyeongeumieyo): Ini tunai
Gunakan saat membayar pakai uang cash.
- 이거 다른 색 있어요? (igeo dareun saek isseoyo?): Ada warna lain untuk ini?
Buat kamu yang suka pilih-pilih warna sebelum beli.
Kosakata di atas adalah amunisi dasar kamu buat tampil percaya diri waktu belanja di Korea. Tapi jangan khawatir, kita juga akan bahas ekspresi dan sapaan khas yang sering kamu dengar saat masuk toko. Yuk, lanjut!
Sapaan dan Ekspresi Umum yang Sering Digunakan di Toko Korea
Begitu kamu masuk ke toko di Korea, biasanya langsung disambut dengan suara ceria yang bilang:
- 어서 오세요! (eoseo oseyo): Selamat datang!
Sapaan standar di hampir semua toko, dari minimarket sampai butik. Ucapan ini penuh keramahan dan menunjukkan pelayanan yang hangat.
- 또 오세요! (tto oseyo): Datang lagi, ya!
Biasanya diucapkan saat kamu selesai belanja dan mau keluar. Artinya: “Silakan datang lagi.” Kalau kamu senyum dan jawab 네, 감사합니다! (ne, gamsahamnida!) → “Ya, terima kasih!” pasti mereka makin senang!
- 진열된 상품입니다 / 진열되어 있어요 (jinyeoldoen sangpumimnida / jinyeoldoeeo isseoyo): Barang ini hanya pajangan
Beberapa toko akan memberi tahu kalau produk yang dipajang hanya untuk dilihat, bukan untuk dijual. Tapi kadang juga pakai sapaan singkat seperti:
“편하게 둘러보세요.” (pyeonhage dulleoboseyo) artinya “silakan keliling lihat-lihat” maksudnya membiarkan pembeli untuk lihat-lihat dagangannya dengan santai, nggak perlu sungkan.
- 구경하세요! (gugyeonghaseyo!): Silakan lihat-lihat!
Kalimat ini juga sopan banget dan sering terdengar saat kamu terlihat sedang bingung memilih barang.
Dengan mengenali sapaan-sapaan ini, kamu bisa lebih siap merespons dengan sopan. Sekadar senyum dan bilang 감사합니다 (gamsahamnida) atau 네~ (ne~) saja sudah cukup untuk menunjukkan kamu menghargai keramahan mereka.
Selanjutnya, yuk lanjut ke contoh percakapan pendek di toko biar Cetz bisa praktik langsung!
Contoh Percakapan Pendek Saat Berbelanja
Situasi: Cetz masuk ke toko baju dan tertarik sama satu jaket.
👚 Penjaga Toko: 어서 오세요! (eoseo oseyo!) → Selamat datang!
🧥 Cetz: 이거 얼마예요? (igeo eolmayeyo?) → Berapa harga ini?
👚 Penjaga Toko: 이건 500,000원이에요. (igeon osipman won-ieyo.) → Itu harganya 500.000 won.
🧥 Cetz: 좀 싸게 해주세요. (jom ssage haejuseyo.) → Boleh minta lebih murah?
👚 Penjaga Toko:
현금으로 하시면 5,000원 빼드릴게요. (hyeongeumeuro hasimyeon ochonwon ppaedeurilgeyo.) → Kalau bayar tunai, saya kasih potongan 5.000 won.
🧥 Cetz:
좋아요. 계산할게요. (joayo. gyesanhalgeyo.) → Baik, saya mau bayar.
👚 Penjaga Toko:
감사합니다~ 또 오세요! (gamsahamnida~ tto oseyo!) → Terima kasih~ datang lagi ya!
Situasi lain: Cetz di supermarket, mencari garam.
🛒 Cetz: 소금 있어요? (sogeum isseoyo?) → Ada garam?
🛍️ Pegawai: 네, 저쪽 선반에 있어요. (ne, jeojjok seonbane isseoyo.) → Ada, di rak sebelah sana.
Kata Kerja dan Frasa Penting dalam Aktivitas Jual-Beli
Selain kosakata, kamu juga perlu tahu kata kerja yang sering dipakai saat transaksi. Ini dia daftar yang wajib Cetz kuasai:
- 사다 (sada): Membeli
Kata kerja dasar untuk “beli”. Contoh: 책을 샀어요. (chaegeul sasseoyo.) → Saya membeli buku.
Apa kata kerja membeli dalam bahasa Korea?
Jawabannya adalah 사다 (sada). Bentuk lampau: 샀어요 (sasseoyo).
- 팔다 (palda): Menjual
Contoh: 이 가게는 옷을 팔아요. (i gageneun oseul parayo.) → Toko ini menjual baju.
- 고르다 (goreuda): Memilih
Contoh: 어떤 거 고르셨어요? (eotteon geo goreusyeosseoyo?) → Kamu pilih yang mana?
- 계산하다 (gyesanhada): Membayar / menghitung
Contoh: 계산 도와드릴게요. (gyesan dowadeurilgeyo.) → Saya bantu hitungkan, ya.
- 깎다 (kkakda): Menurunkan harga / menawar
Contoh: 좀 깎아 주세요. (jom kkakka juseyo.) → Tolong beri saya potongan harga.
- 사용하다 (sayonghada): Menggunakan
Contoh: 카드 사용돼요? (kadeu sayongdwaeyo?) → Bisa pakai kartu?
- 필요하다 (piryohada): Membutuhkan
Contoh: 이거 필요해요. (igeo piryohaeyo.) → Saya butuh ini.
- 없다 / 있다 (eopda / itda): Tidak ada / Ada
Contoh: 이 색은 없어요. (i saegeun eopseoyo.) → Warna ini nggak tersedia.
Dengan menguasai kata kerja ini, kamu bisa memahami berbagai bentuk kalimat saat belanja, baik saat membaca label, mendengar petugas toko, atau menyampaikan keinginanmu sendiri.
Lanjut yuk, Cetz! Di bagian berikutnya, kita bakal bahas istilah menarik seperti “sajangnim” dan peran pentingnya dalam konteks belanja. Stay tuned~
Apa Itu Sajangnim dan Siapa Saja yang Kamu Temui di Toko Korea?
Waktu belanja di Korea, kamu mungkin sering dengar orang menyapa seseorang dengan kata 사장님 (sajangnim). Tapi… siapa sih sebenarnya sajangnim ini?
사장님 (sajangnim) adalah gelar kehormatan untuk pemilik bisnis, baik itu toko kecil, restoran, kafe, sampai CEO perusahaan besar. Dalam konteks toko, “sajangnim” biasanya adalah pemilik toko langsung, orang yang bertanggung jawab atas tempat tersebut, dan sering jadi kasir sekaligus pelayan (terutama di toko kecil)
Apa itu sajang dalam bahasa Korea?
Kata dasar 사장 (sajang) berarti “pemilik usaha” atau “direktur.” Tambahan 님 (nim) adalah akhiran kehormatan. Jadi 사장님 = Bapak/Ibu Pemilik Toko.
Orang-Orang Lain yang Bisa Kamu Temui di Toko
Selain sajangnim, kamu juga bisa bertemu beberapa peran lainnya:
- 직원 (jigwon): Pegawai / Staf Toko
Biasanya mereka akan membantu kamu mencari barang, menjelaskan promo, atau menata rak.
- 알바생 (albasaeng): Pegawai paruh waktu (part-timer)
Singkatan dari “아르바이트 (areubaiteu)” yang diambil dari bahasa Jerman “arbeit.” Mereka biasanya lebih muda dan bekerja sementara.
- 계산원 (gyesanwon): Kasir
Orang yang bertugas di meja kasir, membantu transaksi pembelian.
Etika Menyapa Mereka
Meskipun kamu pelanggan, penting banget buat tetap sopan. Berikut beberapa cara menyapa:
- 사장님, 이것 좀 여쭤봐도 될까요? (Sajangnim, igeot jom yeojjwobwado doelkkayo?)
→ “Pak/Bu Pemilik, boleh saya tanya ini sedikit?” - 저기요~ 직원분! (Jeogiyo~ jigwonbun!)
→ “Permisi, Mas/Mbak pegawai!”
Dengan menyapa dengan sopan dan panggilan yang tepat, kamu bisa meninggalkan kesan baik dan mungkin… dapet diskon lebih 😄
Kosakata Seputar Diskon dan Promo dalam Bahasa Korea
- 할인 (harin): Diskon
Kata paling umum yang artinya “diskon” atau “potongan harga.”
Contoh: 오늘 20% 할인이에요. (oneul isib peosenteu harinieyo.) → Hari ini diskon 20%.
- 세일 (seil): Sale
Kata serapan dari bahasa Inggris “sale”. Biasanya tertulis besar-besar di poster toko.
Contoh: 여름 세일 중이에요! (yeoreum seil jung-ieyo!) → Sedang ada summer sale!
- 1+1 (원 플러스 원): Beli 1 Gratis 1
Disebut 원 플러스 원 (won peulleoseu won)
Contoh: 이 음료수는 원 플러스 원이에요. → Minuman ini beli 1 gratis 1.
- 덤 (deom): Bonus / Barang Tambahan
Misalnya beli 2, dapet 1 kecil sebagai bonus.
Contoh: 하나 더 덤으로 드릴게요. → Saya tambahkan satu sebagai bonus, ya.
- 특가 (teukka): Harga Spesial
Digunakan untuk penawaran terbatas.
Contoh: 오늘만 특가예요! (oneulman teukkayeyo!) → Harga spesial hanya hari ini!
- 반값 (bangap): Setengah Harga
Secara harfiah berarti “setengah harga.”
Contoh: 반값 세일 중입니다. (bangap seil jungimnida.) → Sedang ada diskon setengah harga.
- 무료 (muryo): Gratis
Biasanya dipakai untuk ongkir atau produk tambahan.
Contoh: 배송 무료예요. (baesong muryoyeyo.) → Gratis ongkos kirim.
- 한정 판매 (hanjeong panmae): Penjualan Terbatas
Artinya stoknya terbatas, siapa cepat dia dapat!
Contoh: 이 제품은 한정 판매예요. → Produk ini dijual terbatas.
Dengan paham kosakata ini, kamu bisa cepat ambil keputusan saat melihat label atau poster di toko. Jangan sampai diskonnya lewat karena nggak ngerti tulisan Korea, ya, Cetz!
Next, kita bakal bahas tips singkat supaya pengalaman belanjamu di Korea makin lancar dan nyaman, termasuk cara sopan masuk dan keluar toko. Yuk, lanjut!
Tips Belanja di Korea Dari Masuk Toko Sampai Bayar
Berbelanja di Korea itu menyenangkan, tapi juga ada “aturan tidak tertulis” yang sebaiknya kamu pahami agar pengalamanmu makin nyaman. Yuk, simak tips-tipsnya!
1. Ucapkan Salam Saat Masuk Toko
Saat masuk ke toko, kamu mungkin akan mendengar pegawai menyapa: 어서 오세요! (eoseo oseyo!) → Selamat datang!
Kamu boleh membalas dengan senyum atau anggukan sopan. Kalau kamu ingin lebih ramah, bisa juga membalas: 안녕하세요~ (annyeonghaseyo~) → Halo / Selamat siang!
2. Jangan Ragu Bertanya
Gunakan frasa sopan saat ingin tahu informasi barang:
- 이거 얼마예요? (igeo eolmayeyo?) → Berapa harga ini?
- 다른 색 있어요? (dareun saek isseoyo?) → Ada warna lain?
- 입어봐도 돼요? (ibeobwado dwaeyo?) → Boleh coba dulu?
3. Saat Ingin Menawar
Di pasar tradisional, kamu bisa coba menawar: 좀 깎아 주세요~ (jom kkakka juseyo~) → Tolong beri saya potongan harga, ya.
Tapi ingat, ini nggak berlaku di department store atau minimarket!
4. Metode Pembayaran
Korea sangat cashless. Kamu bisa tanya:
- 카드 돼요? (kadeu dwaeyo?) → Bisa pakai kartu?
- 현금만 돼요? (hyeongeumman dwaeyo?) → Hanya bisa tunai?
5. Saat Keluar Toko
Setelah selesai belanja dan membayar, biasakan bilang 감사합니다~ (gamsahamnida~) → Terima kasih~ atau juga bisa mengucapkan “많이 파세요” (mani paseyo) artinya “semoga dagangannya laris” tapi biasanya dipakai di toko/kios kecil.
Biasanya pegawai juga akan membalas dengan sopan.
Situasi Percakapan Singkat di Toko
Mari kita coba percakapan singkat di toko berikut ini ya!
Kasir: 어서 오세요~ (Selamat datang~)
Kamu: 안녕하세요. 이거 얼마예요? (Halo, berapa harga ini?)
Kasir: 5천 원이에요. (5.000 won.)
Kamu: 카드 돼요? (Bisa pakai kartu?)
Kasir: 네, 계산 도와드릴게요. (Ya, saya bantu hitungkan.)
Siap Belanja dengan Percaya Diri di Korea?
Itu dia Cetz kumpulan kosakata dan frasa penting yang bisa langsung kamu praktikkan saat belanja di Korea. Mulai dari menyapa “sajangnim,” memahami arti diskon 할인, sampai menyebut “permisi” dengan sopan, semuanya akan bikin pengalaman belanjamu lebih lancar dan menyenangkan!
Nah, biar kamu makin jago bahasa Korea dalam berbagai situasi, yuk belajar langsung di Kelas Bahasa Korea Cetta Korean! Gabung sekarang dan dapatkan diskon 10% saat checkout, khusus untuk kamu yang baca artikel ini. Gunakan kode promo langsung di halaman pembayaran, ya!
Masih ingin memperluas kosakata? Kamu juga bisa cek:
👉 Kosakata Bahasa Korea di Bandara – Penting buat kamu yang mau traveling ke Korea!
👉 Belajar Kosakata Bahasa Korea Sehari-hari – Cocok untuk latihan rutin dan memperkaya kosakata dasar.
Jadi, jangan cuma jadi penonton di drama Korea, saatnya kamu sendiri yang bisa ngomong langsung. Belajar sekarang bareng Cetta Korean, dan raih kemajuan nyata setiap harinya!
