Pernah nggak kamu ingin bilang “makan sambil nonton TV” atau “belajar sambil mendengarkan musik” dalam bahasa Jepang? Nah, caranya adalah dengan menggunakan tata bahasa ～ながら (nagara).
Pola ini termasuk JLPT N5 dan sangat berguna untuk membuat kalimat sehari-hari lebih natural. Yuk, kita pelajari cara pakainya dan temukan rekomendasi kelas bahasa Jepang untuk memperdalam skill kamu!
Fungsi ～ながら (Nagara)
Digunakan untuk menyatakan dua aksi dilakukan pada waktu yang sama. Biasanya, aksi utama ada di akhir kalimat, sedangkan aksi yang mendampinginya ditaruh sebelum ながら.
Cara Membentuk ～ながら (Nagara)
Aturan Dasar
- Ambil kata kerja bentuk ます (masu).
- Hapus ます, lalu tambahkan ながら.
Contoh:
- 食べます (tabemasu) → 食べながら (tabenagara) → sambil makan
- 聞きます (kikimasu) → 聞きながら (kikinagara) → sambil mendengarkan
- 勉強します (benkyou shimasu) → 勉強しながら (benkyou shinagara) → sambil belajar
Contoh Kalimat dengan ～ながら
- 音楽を聞きながら勉強します。
(Ongaku o kikinagara benkyou shimasu.)
→ Belajar sambil mendengarkan musik. - テレビを見ながらご飯を食べます。
(Terebi o minagara gohan o tabemasu.)
→ Makan sambil menonton TV. - 働きながら大学で勉強しています。
(Hatarakinagara daigaku de benkyou shiteimasu.)
→ Kuliah di universitas sambil bekerja. - 携帯を使いながら歩かないでください。
(Keitai o tsukainagara arukanaide kudasai.)
→ Jangan jalan sambil menggunakan HP.
Tabel Ringkas ～ながら
| Jenis Kata Kerja | Kata Kerja | Bentuk ます | → ～ながら |
| 五段動詞 (Godan verbs) | 読みます (yomimasu / membaca) | 読み | 読みながら (yominagara) → sambil membaca |
| 書きます (kakimasu / menulis) | 書き | 書きながら (kakinagara) → sambil menulis | |
| 聞きます (kikimasu / mendengar) | 聞き | 聞きながら (kikinagara) → sambil mendengarkan | |
| 一段動詞 (Ichidan verbs) | 食べます (tabemasu / makan) | 食べ | 食べながら (tabenagara) → sambil makan |
| 見ます (mimasu / melihat) | 見 | 見ながら (minagara) → sambil melihat | |
| 寝ます (nemasu / tidur) | 寝 | 寝ながら (nenagara) → sambil tidur | |
| 不規則動詞 (Irregular verbs) | します (shimasu / melakukan) | し | しながら (shinagara) → sambil melakukan |
| 勉強します (benkyou shimasu / belajar) | 勉強し | 勉強しながら (benkyou shinagara) → sambil belajar | |
| 来ます (kimasu / datang) | 来(き) | 来ながら (kinagara) → sambil datang |
Latihan Soal
Terjemahkan ke bahasa Jepang:
- Saya makan sambil belajar.
- Dia bernyanyi sambil bermain gitar.
- Jangan tidur sambil menonton TV.
- Saya bekerja sambil minum kopi.
- Dia berjalan sambil membaca buku.
Jawaban:
- 勉強しながら食べます。 (Benkyou shinagara tabemasu.)
- ギターを弾きながら歌います。 (Gitaa o hikinagara utaimasu.)
- テレビを見ながら寝ないでください。 (Terebi o minagara nenaide kudasai.)
- コーヒーを飲みながら働きます。 (Koohii o nominagara hatarakimasu.)
- 本を読みながら歩きます。 (Hon o yominagara arukimasu.)
Rekomendasi Kelas Cetta untuk Level N5
Kalau kamu ingin makin jago pakai pola ～ながら, langsung praktik dengan tutor di kelas N5 Cetta Japanese.
Pilihan kelas:
- Shokyuu 1 Regular (N5)
- Shokyuu 1 Intensive (N5)
Lihat semua kelas Cetta Japanese di sini. Kalau bingung, kamu bisa berkonsultasi secara gratis dengan admin kami untuk pilih kelas yang sesuai levelmu.
*Artikel ini ditulis oleh Richard tutor Cetta Japanese.
