Artikel ini membahas mengenai cara untuk menyatakan rencana yang sederhana dalam bahasa Jepang. Di akhir, kamu akan menemukan contoh kalimat dan latihan singkat.
Pernah terpikirkan gak, gimana caranya orang Jepang bilang kalau mereka punya rencana? Ternyata, ada bentuk yang bisa dipakai dan nunjukkin kesan dalam rencananya lo~
Biar kamu tidak bingung lagi, Cetta menyusun materi yang biasa diajarkan oleh tutor Cetta sehingga mudah untuk kamu pahami. Jadi, kamu nggak cuma hapal bentuknya, tapi juga mampu mengaplikasikannya dalam kehidupan sehari-hari.
～ようと思う (~you to omou)
Bentuk kalimat ini dapat diartikan sebagai ‘BERMAKSUD…’ atau ‘BERPIKIR UNTUK…’. Pola ini digunakan untuk menyampaikan bahwa adanya suatu niat atau keinginan yang akan dilakukan dilakukan di masa depan. Pola ini memiliki kesan kuat bahwa hal yang diniatkan atau diinginkan akan dilakukan, namun masih di dalam pemikiran pembicara dan biasanya belum diputuskan sepenuhnya oleh pembicara tersebut.
Pola kalimat untuk penggunaan pola ini adalah :
| Kata Kerja Bentuk Maksud (OU/YOU) | ようと思います |
Contoh kalimat:
来週から試験があるので、頑張って勉強しようと思います。
Raishuu kara shiken ga aru node, ganbatte benkyou shiyou to omoimasu
(Karena mulai minggu depan ada ujian, saya berpikir untuk semangat belajar)
Adapun dikarenakan digunakan kata kerja bentuk maksud, perlu diketahui pula mengenai perubahan kata kerja bentuk maksud. Untuk merubah kata kerja ke dalam bentuk maksud (O/YOU), adapun dapat dilihat melalui pembagiannya berdasarkan kelompok kata kerja dalam bahasa Jepang sebagai berikut:
Kata Kerja Kelompok 1
| Akhiran MASU | Akhiran U (bentuk kamus) | Perubahan bentuk maksud | Contoh Kosakata |
| ～います | ～う | ～おう | かう→かおう |
| ～ちます | ～つ | ～とう | もつ→もとう |
| ～ります | ～る | ～ろう | かえる→かえろう |
| ～みます | ～む | ～もう | よむ→よもう |
| ～びます | ～ぶ | ～ぼう | あぶ→あそぼう |
| ～きます | ～く | ～こう | かく→かこう |
| ～ぎます | ～ぐ | ～ごう | いそぐ→いそごう |
| ～します | ～す | ～そう | かす→かそう |
Kata Kerja Kelompok 2
| Akhiran MASU | Akhiran U (bentuk kamus) | Perubahan bentuk maksud | Contoh Kosakata |
| ～ます | ～る | ～よう | たべる→たべよう みる→みよう |
Kata Kerja Kelompok 3
| Akhiran MASU | Akhiran U (bentuk kamus) | Perubahan bentuk maksud |
| きます | くる | こよう |
| します | する | しよう |
～つもり (~tsumori)
Bentuk kalimat ini dapat diartikan sebagai ‘BERMAKSUD…’ atau ‘BERENCANA UNTUK…’. Pola ini digunakan untuk menyampaikan bahwa adanya suatu niat atau keinginan yang akan dilakukan dilakukan di masa depan. Pola ini memiliki kesan bahwa hal yang akan dilakukan telah dipikirkan dan diputuskan oleh pembicara untuk segera dilakukan.
Pola kalimat untuk penggunaan pola ini adalah :
| Kata Kerja Bentuk Kamus | つもりです |
Contoh kalimat:
明日のパーティーに来るつもりです。
Ashita no paatii ni kuru tsumori desu
(Berencana untuk datang ke pesta besok)
～よてい (~yotei)
Bentuk kalimat ini dapat diartikan sebagai ‘BERENCANA UNTUK…’ atau ‘DIRENCANAKAN UNTUK…’. Pola ini digunakan untuk menyampaikan adanya suatu niat atau keinginan yang akan dilakukan dilakukan di masa depan. Pola ini memiliki kesan kuat bahwa hal yang akan dilakukan telah direncanakan dengan matang dan telah dijadwalkan untuk dilakukan.
Pola kalimat untuk penggunaan pola ini adalah :
| Kata Kerja Bentuk Kamus Kata Waktu の | よていです |
Contoh kalimat:
来月の出張はイタリアに行くよていす。
Raigetsu no shucchou wa Itaria ni iku yotei desu
(Bulan depan berencana untuk pergi dinas ke Italia)
会議は午後2時のよていす。
Kaigi wa gogo ni ji no yotei desu
(Rapatnya direncanakan pukul 2 siang)
Setelah menyimak artikel tentang menyatakan rencana tadi, bisa kita pahami bahwa tingkatan di dalam merencakanan sesuatu itu berbeda dalam bahasa Jepang. Apabila masih di dalam pemikiran menggunakan YOU TO OMOU, apabila sudah ada keputusan untuk melakukan suatu hal menggunakan TSUMORI dan apabila telah dijadwalkan atau direncanakan menggunakan YOTEI. Dengan semakin menambah pemahaman kosakata yang variatif, kamu akan semakin mahir dalam membuat kalimat dengan menggunakan pola kalimat waktu kejadian ini.
Latihan Soal
1. 今週の面接は金曜日 ( ) 。
こんしゅうのめんせつは ( )。
(a) つもりです
(b) しようと思います
(c) のよていです
2. 暇な時間があるから、来年バリへ旅行 ( ) 。
ひまな時間があるから、らいねんバリへりょこう( )。
(a) 行こうと思います
(b) 行ったと思います
(c) 行ってと思います
3. ちょっと体の調子が悪いので、イベントに ( ) 。
ちょっとからだのちょうしがわるいので、イベントに ( )
(a) 行かないつもりです
(b) 行くつもりです
(c) 行こうつもりです
Jawaban
- C. のよていです (direncanakan untuk)
- A. 行こうと思います (bermaksud untuk)
- A. 行かないつもりです (berencana untuk tidak pergi)
Yuk Mulai Latih Bahasa Jepang Kamu Lebih Jauh Bareng Cetta Japanese!
Gimana, seru kan belajar Bahasa Jepang? Kalau kamu pengen belajar dengan suasana yang fun tapi tetap mudah paham, kamu bisa gabung di Cetta Japanese! Di Cetta Japanese, kamu akan:
- Belajar dengan metode fun learning
- Kurikulum terstandarisasi dengan JLPT
- Mendapatkan tutor yang tersertifikasi dan bisa tanya jawab dengan santai
- Sistem belajar fleksibel
- Ada komunitas belajar yang nggak pernah judging
Kelas yang bisa kamu pilih untuk persiapan JLPT N4 di Cetta Japanese:
- Shokyuu 2 atau Shokyuu 2 Weekend
- Shokyuu 2 Intensif
- Shokyuu 2 Private 1 on 1 kalau kamu ingin belajar secara eksklusif bareng tutor
- Shokyuu 2 Private Group kalau kamu ingin belajar bareng teman atau keluarga
Lihat semua kelas Cetta Japanese di sini. Kalau bingung, kamu bisa berkonsultasi secara gratis dengan admin kami untuk pilih kelas yang sesuai levelmu. Gunakan kode promo BACACETTAUPDATES untuk raih diskon 10%. Yuk gabung bersama Cetta sekarang juga!
*Artikel ini ditulis oleh Azila Dinda Amalia tutor Cetta Japanese.
