CETTA – Bahasa Inggris ternyata memiliki banyak cabang yang memunculkan perbedaan dalam penggunaannya, contohnya, Inggris Amerika, British, Australia, dan New Zealand.
Kak Adinda Nindyachandra, selaku tutor Cetta English, menjelaskan apa perbedaan antara Inggris Amerika dan British.
Kamu mungkin pernah menemukan orang yang berbicara dengan aksen British dan terkesan berbeda dengan aksen Amerika.
Ya, itu adalah salah satu contoh perbedaannya.
Sebagai orang yang belajar bahasa Inggris, penting sekali untuk mengetahui perbedaan antara Inggris USA dan Inggris British agar dapat menggunakannya sesuai dengan kebutuhan yang tepat.
Perbedaan Inggris Amerika dan Inggris British
Inggris dengan versi British berasal dari negara Inggris yang mempertahankan ejaan bahasa Prancis.
Inggris Amerika cenderung mengeja sesuai dengan cara pelafalannya dan menghilangkan huruf-huruf yang tidak diperlukan.
Kak Adinda mengungkap bahwa keduanya memiliki perbedaan di 3 hal, pronunciation (pelafalan), vocabulary (kata), dan spelling (ejaan).
Perbedaan keduanya juga terletak pada huruf vokal, konsonan, dan bagaimana intonasinya.
“Kita bisa menggunakan mana saja tergantung kebutuhan,” ujar Kak Adinda.
Contoh perbedaannya bisa kamu rasakan pada kalimat di bawah ini:
Bahasa Indonesia = Saya sudah pernah melihat film tersebut.
Inggris British = I have already seen that film.
Inggris Amerika = I already saw that film. (Namun, bisa juga menggunakan seperti Inggris British)
Jadi, penggunaan vocabulary-nya berbeda dalam mengekspresikan sesuatu.
Pentingnya Belajar Tenses Bahasa Inggris Menurut Cetta
Contoh perbedaan antara Inggris Amerika dan British
Kedua versi bahasa Inggris dari segi kata, terdapat kata yang artinya sama namun ternyata dalam kedua bahasa berbeda.
Merangkum dari English First, berikut ini adalah daftar kata-kata yang bisa kamu catat bahwa di kedua bahasa berbeda.
- Musim gugur = autumn (British) – fall (Amerika)
- Celana = trousers (British) – pants (Amerika)
- Menyadari = realise (British) – realize (Amerika)
- Tetangga = neighbour (British) – neighbor (Amerika)
- Abu-abu = grey (British) – gray (Amerika)
- Berlatih = practise (British) – practice (Amerika)
Kalau menemukan kata-kata yang dirasa ejaannya kurang tepat sesuai yang kamu tahu, jangan langsung menghakimi itu salah.
Siapa tahu ternyata kata-kata tersebut menggunakan versi lain bahasa Inggris.
Cara agar tidak tertukar antara Inggris Amerika dan British
“Rajin latihan,” jelas Kak Adinda dengan singkat.
Ia menekankan kalau latihan penting agar dapat membedakan kedua jenis bahasa Inggris.
Latihan tersebut bisa dimulai dengan pronunciation atau pelafalan karena keduanya berbeda sekali.
Setelah dirasa menguasai pelafalannya, baru bisa mulai ke perbedaan lainnya seperti vocabulary dan ejaan.
Pahami bahasa Inggris bersama tutor Cetta English
Kamu tertarik mendalami bahasa Inggris?
Ingin mencari tahu lebih soal Inggris British atau Amerika?
Segera gabung di Ceta Online Class!
Khusus kamu yang sudah baca artikel ini, kamu bisa pakai kode promo BACACETTASUPDATES dan dapatkan diskon 10% untuk pembelian kelas di Cetta Online Class!
Yuk, langsung daftar sekarang!
