Artikel ini kamu akan menemukan 40+ kosakata Bahasa Inggris tentang Idul Adha lengkap dengan maknanya, mulai dari vocabulary seputar ritual kurban, doa, hingga berbagai istilah yang sering digunakan saat perayaan. Tidak hanya itu, ada juga 50 contoh ucapan selamat yang bisa langsung kamu kirimkan, baik untuk situasi formal maupun casual.
Di akhir artikel, kamu juga akan menemukan rekomendasi kelas yang bisa membantu mempercepat kemampuan speaking Bahasa Inggris-mu, serta referensi ucapan hari raya lainnya seperti ucapan selamat Idul Fitri untuk keluarga dan teman.
40+ Kosakata Bahasa Inggris Tentang Idul Adha yang Wajib Kamu Tahu
Berikut adalah daftar vocabulary penting tentang Idul Adha lengkap dengan penjelasan dan contoh kalimat dalam Bahasa Inggris.
Istilah Dasar Idul Adha
| Kata (English) | Arti (Bahasa Indonesia) | Contoh Kalimat (English) |
|---|---|---|
| Eid al-Adha | Idul Adha | Eid al-Adha is one of the most important Islamic holidays celebrated worldwide. |
| Sacrifice / Qurbani / Offering | Kurban | Muslims offer qurbani to commemorate Prophet Ibrahim’s obedience to Allah. |
| Prophet Ibrahim (Abraham) | Nabi Ibrahim | Prophet Ibrahim is honored for his unwavering faith and willingness to sacrifice his son. |
| Sunnah | Ajaran / tuntunan Nabi | Sacrificing animals during Eid is a sunnah of Prophet Muhammad. |
| Hajj / Pilgrimage | Ibadah haji | Many Muslims go on Hajj to Mecca during Dhul Hijjah. |
| Mecca (Makkah) | Mekah | Mecca is the holiest city in Islam and the destination of Hajj pilgrims. |
| Faith | Iman / keyakinan | Eid al-Adha is a celebration of faith and devotion to Allah. |
Idul Adha dikenal juga sebagai “Hari Raya Qurban” atau dalam Bahasa Inggris sering disebut Festival of Sacrifice. Perayaan ini berbeda dari Idul Fitri, Idul Adha bukan dirayakan setelah puasa Ramadan, melainkan untuk memperingati ketaatan Nabi Ibrahim yang bersedia mengorbankan putranya atas perintah Allah. Perbedaan antara Idul Adha dan Idul Fitri ini penting untuk dipahami agar kamu bisa menjelaskannya dengan tepat dalam Bahasa Inggris kepada teman internasional.
Hewan Kurban dan Prosesnya
| Kata (English) | Arti (Bahasa Indonesia) | Contoh Kalimat (English) |
|---|---|---|
| Sheep | Domba | This year, we sacrificed a sheep for Eid al-Adha. |
| Cow | Sapi | Some families choose to sacrifice a cow during the celebration. |
| Goat | Kambing | Goats are commonly used for the Eid sacrifice in many countries. |
| Ram | Domba jantan | A ram was sacrificed by Prophet Ibrahim as a replacement for his son. |
| Animal Slaughter | Penyembelihan hewan | The animal slaughter is done following Islamic guidelines with respect. |
| Distribution | Pembagian | The meat is distributed among family, neighbors, and the poor in three equal parts. |
| Charity | Amal | Giving charity is highly encouraged during Eid al-Adha as a form of gratitude. |
| Ritual | Ritual | The ritual of animal sacrifice is performed with sincere intentions. |
Selain domba, kambing, dan sapi, hewan kurban yang sah dalam Islam juga mencakup unta dan kerbau. Jika kamu penasaran dengan nama-nama hewan lainnya dalam Bahasa Inggris, kamu bisa membaca artikel lengkap tentang 1000 nama hewan dalam Bahasa Inggris untuk memperluas vocabulary-mu sekaligus.
Ibadah dan Aktivitas Spiritual
| Kata (English) | Arti (Bahasa Indonesia) | Contoh Kalimat (English) |
|---|---|---|
| Prayer / Salah | Doa / Shalat | Muslims attend the special Eid prayer early in the morning. |
| Mosque | Masjid | The mosque was filled with worshippers performing Eid prayers together. |
| Takbir | Seruan “Allahu Akbar” | The takbir echoes throughout the night before Eid, filling the air with blessings. |
| Sermon (Khutbah) | Khutbah | The imam delivered a powerful sermon about the meaning of sacrifice and devotion. |
| Fasting | Puasa | Some Muslims observe fasting in the days leading up to Eid al-Adha. |
| Spirituality | Spiritualitas / kerohanian | Let this Eid renew your spirituality and draw you closer to Allah. |
Menariknya, di hari Idul Adha umat Islam justru dilarang berpuasa, berbeda dari Idul Fitri yang didahului oleh puasa Ramadan. Sebagian Muslim memang berpuasa di awal bulan Dzulhijjah atau pada hari Arafah (9 Dzulhijjah) sebagai amalan sunnah, namun pada tanggal 10 Dzulhijjah itu sendiri, puasa tidak dianjurkan. Memahami konteks ini membuat percakapan dalam Bahasa Inggris seputar Idul Adha terasa jauh lebih natural dan berisi.
Nilai dan Makna Idul Adha
| Kata (English) | Arti (Bahasa Indonesia) | Contoh Kalimat (English) |
|---|---|---|
| Obedience | Ketaatan | Eid al-Adha teaches us the value of obedience to Allah’s commands. |
| Devotion | Pengabdian | Devotion to God is central to the story of Prophet Ibrahim. |
| Submission | Penyerahan diri | Muslims celebrate Eid al-Adha as a commemoration of ultimate submission to God’s will. |
| Sincerity | Ketulusan hati | The true essence of Eid lies in the sincerity of our intentions. |
| Gratitude | Rasa syukur | Eid al-Adha is a time of deep reflection and gratitude for Allah’s blessings. |
| Generosity | Kedermawanan | Generosity toward those in need is a central theme of Eid celebrations. |
| Compassion | Belas kasih | Eid teaches us compassion for the less fortunate in our community. |
| Blessing | Berkah | May this Eid bring peace and blessings to all Muslims around the world. |
| Redemption | Penebusan / pengampunan dosa | May this sacred day be a path to redemption for all of us. |
Kata-kata seperti obedience, devotion, dan sincerity bukan hanya vocabulary seputar Idul Adha, kata-kata ini mencerminkan nilai-nilai Islam yang universal dan sering muncul dalam percakapan sehari-hari maupun teks keagamaan. Menguasai kosakata bernuansa spiritual dalam Bahasa Inggris akan membuatmu lebih percaya diri saat berdiskusi tentang topik ini dengan orang dari berbagai latar budaya.
Tradisi dan Perayaan
| Kata (English) | Arti (Bahasa Indonesia) | Contoh Kalimat (English) |
|---|---|---|
| Feast | Pesta makan | Families gather for a big feast after performing the sacrifice. |
| Festivity | Perayaan | The festivity was filled with joy, laughter, and togetherness. |
| Family Gathering | Kumpul keluarga | Eid is the perfect time for a family gathering and reconnecting with loved ones. |
| Tradition | Tradisi | The sacrifice is a long-held Islamic tradition passed down through generations. |
| Community / Ummah | Komunitas / umat | The whole community gathers to celebrate Eid together in unity. |
| Eid Mubarak | Selamat Idul Adha / Eid yang diberkahi | Eid Mubarak! May your sacrifices be accepted by Allah. |
| Eidi / Eidiyyah | Tradisi memberikan hadiah uang tunai | Muslims usually give Eidi to their relatives’ children as part of the celebration. |
| Commemoration | Peringatan | Eid al-Adha is a commemoration of Prophet Ibrahim’s test of faith. |
Selain vocabulary di atas, kamu mungkin juga ingin tahu cara mempersiapkan perayaan secara fisik. Bagi kamu yang biasa bertukar hampers atau parsel dengan kerabat di hari raya, kamu bisa mendapatkan inspirasi dari artikel tentang ide hampers dan parcel Lebaran murah dan sederhana untuk referensi yang bisa dipadukan dengan ucapan Bahasa Inggris yang berkesan.
Vocabulary Tambahan
| Kata (English) | Arti (Bahasa Indonesia) | Contoh Kalimat (English) |
|---|---|---|
| Poor / Needy | Kaum fakir / miskin | A portion of the sacrificial meat must be given to the poor and needy. |
| Deeds (Good Deeds) | Amal perbuatan | During Eid al-Adha, performing good deeds is highly rewarded by Allah. |
| Divine | Ilahi | The story of Ibrahim is a powerful symbol of obedience to the divine will. |
Kapan Idul Adha 2026 Dirayakan?
Untuk tahun 2026, Idul Adha diperkirakan jatuh pada 26-27 Mei 2026 (tergantung perbedaan ru’yatul hilal di berbagai negara). Perayaan ini berlangsung pada hari ke-10 bulan Dzulhijjah dalam kalender Hijriah, bertepatan dengan puncak ibadah haji di Mekah. Mengetahui tanggal ini penting agar kamu bisa mengirim ucapan Idul Adha dalam Bahasa Inggris tepat waktu kepada teman atau keluarga yang merayakannya.
50 Contoh Ucapan Selamat Idul Adha dalam Bahasa Inggris
Setelah mempelajari vocabulary, berikut adalah 50+ ucapan Idul Adha dalam Bahasa Inggris yang bisa langsung kamu gunakan untuk berbagai situasi, mulai dari formal, casual, hingga ucapan yang mendalam dan reflektif.
Ucapan Umum dan Klasik
| No | Ucapan Bahasa Inggris | Terjemahan Bahasa Indonesia |
|---|---|---|
| 1 | Happy Eid al-Adha! May Allah accept your sacrifice and grant you peace and prosperity. | Selamat Idul Adha! Semoga Allah menerima kurbanmu dan memberimu kedamaian serta kemakmuran. |
| 2 | On this blessed day, may your prayers be answered and your sacrifices be accepted. Eid Mubarak! | Di hari yang penuh berkah ini, semoga doamu dikabulkan dan kurbanmu diterima. Selamat hari raya! |
| 3 | Wishing you a joyous Eid filled with blessings and happiness. Happy Eid al-Adha! | Semoga Idul Adha-mu dipenuhi kebahagiaan dan berkah. Selamat Idul Adha! |
| 4 | May the spirit of Eid bring peace to your heart and happiness to your home. Eid Mubarak! | Semoga semangat Idul membawa kedamaian di hatimu dan kebahagiaan di rumahmu. Selamat hari raya! |
| 5 | Eid al-Adha Mubarak! May Allah’s blessings be with you today and always. | Selamat hari raya Idul Adha! Semoga berkah Allah selalu menyertaimu hari ini dan selamanya. |
| 6 | Eid Mubarak! May your sacrifices be accepted and your prayers answered. | Eid Mubarak! Semoga kurbanmu diterima dan doamu dijawab. |
| 7 | Wishing you a blessed Eid al-Adha filled with peace and joy. | Semoga Idul Adha yang penuh berkah ini dipenuhi kedamaian dan sukacita. |
| 8 | May Allah’s blessings shine upon you and your family this Eid. | Semoga berkah Allah bersinar atasmu dan keluargamu di hari Idul Adha ini. |
| 9 | Happy Eid al-Adha! May your heart be filled with love and gratitude. | Selamat Idul Adha! Semoga hatimu dipenuhi cinta dan rasa syukur. |
| 10 | Eid Mubarak! May this special day bring you closer to Allah. | Eid Mubarak! Semoga hari istimewa ini mendekatkanmu kepada Allah. |
Ucapan untuk Keluarga dan Sahabat
| No | Ucapan Bahasa Inggris | Terjemahan Bahasa Indonesia |
|---|---|---|
| 11 | Wishing you a joyous Eid al-Adha surrounded by loved ones. | Semoga Idul Adha-mu penuh sukacita bersama orang-orang tercinta. |
| 12 | May the spirit of Eid fill your life with happiness and prosperity. | Semoga semangat Idul Adha mengisi hidupmu dengan kebahagiaan dan kemakmuran. |
| 13 | Eid Mubarak! May your faith and devotion be rewarded on this holy day. | Eid Mubarak! Semoga iman dan pengabdianmu dibalas di hari suci ini. |
| 14 | Happy Eid al-Adha! Wishing you peace, happiness, and prosperity. | Selamat Idul Adha! Semoga kamu mendapatkan kedamaian, kebahagiaan, dan kemakmuran. |
| 15 | Eid Mubarak! May the spirit of sacrifice and devotion bring joy to your life. | Eid Mubarak! Semoga semangat pengorbanan dan pengabdian membawa sukacita dalam hidupmu. |
| 16 | Wishing you a blessed Eid al-Adha filled with joy and happiness. | Semoga Idul Adha yang penuh berkah ini dipenuhi sukacita dan kebahagiaan. |
| 17 | On this holy day, may your prayers and sacrifices be accepted. Eid Mubarak! | Di hari yang suci ini, semoga doamu dan kurbanmu diterima. Eid Mubarak! |
| 18 | Wishing you a peaceful and prosperous Eid al-Adha. | Semoga Idul Adha-mu penuh kedamaian dan kemakmuran. |
| 19 | May the light of Eid illuminate your heart and soul. Eid Mubarak! | Semoga cahaya Idul Adha menerangi hatimu dan jiwamu. Eid Mubarak! |
| 20 | On this blessed occasion, may your faith be strengthened and your heart filled with joy. | Di kesempatan yang penuh berkah ini, semoga imanmu diperkuat dan hatimu dipenuhi sukacita. |
Ucapan yang Mendalam dan Reflektif
| No | Ucapan Bahasa Inggris | Terjemahan Bahasa Indonesia |
|---|---|---|
| 21 | Wishing you a joyful Eid al-Adha filled with deep reflection and meaningful connections. | Semoga Idul Adha-mu penuh sukacita, refleksi mendalam, dan hubungan bermakna. |
| 22 | May your sacrifices be a source of blessings, and your days be filled with light. | Semoga kurbanmu menjadi sumber berkah dan harimu dipenuhi cahaya. |
| 23 | Eid al-Adha reminds us of faith and devotion—may these values guide your journey. | Idul Adha mengingatkan kita tentang iman dan pengabdian, semoga nilai ini membimbing perjalananmu. |
| 24 | On this sacred day, may your heart overflow with peace and your life with kindness. | Di hari yang suci ini, semoga hatimu melimpah kedamaian dan hidupmu dipenuhi kebaikan. |
| 25 | Let this Eid bring a renewal of faith, a spirit of giving, and lasting happiness. | Semoga Idul Adha ini membawa pembaruan iman, semangat memberi, dan kebahagiaan yang abadi. |
| 26 | Wishing you strength to follow the path of righteousness and the grace to share your blessings. | Semoga kamu diberi kekuatan mengikuti jalan kebenaran dan rahmat untuk berbagi berkahmu. |
| 27 | Eid Mubarak! May every prayer you whisper be answered with mercy and joy. | Selamat hari raya! Semoga setiap doa yang kau bisikkan dijawab dengan rahmat dan sukacita. |
| 28 | Celebrate this Eid with a heart full of gratitude and a soul enriched by faith. | Rayakan Idul Adha ini dengan hati penuh syukur dan jiwa yang kaya oleh iman. |
| 29 | May the spirit of sacrifice bring you closer to Allah and strengthen your compassion for others. | Semoga semangat pengorbanan mendekatkanmu kepada Allah dan memperkuat rasa belas kasih kepada sesama. |
| 30 | Sending warm wishes for a blessed Eid filled with unity, forgiveness, and inner peace. | Mengirimkan doa hangat untuk Idul Adha yang penuh berkah, persatuan, pengampunan, dan kedamaian batin. |
Ucapan Bermakna untuk Berbagai Situasi
| No | Ucapan Bahasa Inggris | Terjemahan Bahasa Indonesia |
|---|---|---|
| 31 | On this holy occasion, may you find joy in giving and contentment in faith. | Di kesempatan suci ini, semoga kamu menemukan sukacita dalam memberi dan kepuasan dalam iman. |
| 32 | Eid al-Adha is not just about celebration—it’s about remembering, giving, and growing. | Idul Adha bukan hanya soal perayaan, tapi tentang mengingat, memberi, dan berkembang. |
| 33 | May your home be filled with laughter and your heart with the blessings of Eid. | Semoga rumahmu dipenuhi tawa dan hatimu dengan berkah Idul Adha. |
| 34 | Wishing you a sacred Eid al-Adha that brings clarity to your mind and peace to your soul. | Semoga Idul Adha yang suci ini membawa kejernihan pikiran dan kedamaian jiwa. |
| 35 | Eid Mubarak! May this day remind us to cherish what we have and share with those in need. | Eid Mubarak! Semoga hari ini mengingatkan kita untuk mensyukuri apa yang kita miliki dan berbagi dengan yang membutuhkan. |
| 36 | Let this Eid be a moment of reflection and a promise of better days ahead. | Semoga Idul Adha ini menjadi momen refleksi dan janji hari-hari yang lebih baik. |
| 37 | May your devotion and faith during this Eid be rewarded with countless blessings. | Semoga pengabdian dan imanmu selama Idul Adha ini dibalas dengan berkah tak terhingga. |
| 38 | Eid al-Adha teaches us the beauty of surrender, may you find serenity in your faith. | Idul Adha mengajarkan keindahan ketundukan, semoga kamu menemukan ketenangan dalam imanmu. |
| 39 | Wishing you a peaceful heart, a content soul, and an Eid full of spiritual growth. | Semoga hatimu damai, jiwamu puas, dan Idul Adha-mu penuh pertumbuhan spiritual. |
| 40 | May this Eid bring harmony into your life and hope into your heart. | Semoga Idul Adha ini membawa harmoni ke dalam hidupmu dan harapan ke dalam hatimu. |
Ucapan Inspiratif untuk Berbagi Kebaikan
| No | Ucapan Bahasa Inggris | Terjemahan Bahasa Indonesia |
|---|---|---|
| 41 | Celebrate Eid with the warmth of family, the power of prayer, and the joy of giving. | Rayakan Idul Adha dengan kehangatan keluarga, kekuatan doa, dan sukacita memberi. |
| 42 | Let the lessons of Eid al-Adha shape your character and brighten your future. | Biarkan pelajaran Idul Adha membentuk karaktermu dan menerangi masa depanmu. |
| 43 | May your spirit be lifted and your faith renewed this Eid al-Adha. | Semoga semangatmu terangkat dan imanmu diperbarui di Idul Adha ini. |
| 44 | Sending heartfelt wishes for an Eid filled with purpose, peace, and prosperity. | Mengirimkan doa tulus untuk hari Idul Adha yang penuh tujuan, kedamaian, dan kemakmuran. |
| 45 | Eid Mubarak! May every moment of today bring you closer to what truly matters. | Eid Mubarak! Semoga setiap saat hari ini membawamu lebih dekat pada hal yang benar-benar berarti. |
| 46 | May the blessings of Eid touch every corner of your life with peace and abundance. | Semoga berkah Idul Adha menyentuh setiap sudut hidupmu dengan kedamaian dan kelimpahan. |
| 47 | Eid al-Adha reminds us to trust in Allah’s plan, may your heart be at ease today. | Idul Adha mengingatkan kita untuk percaya pada rencana Allah, semoga hatimu penuh kedamaian hari ini. |
| 48 | May your days be bright, your heart be pure, and your Eid be meaningful. | Semoga harimu cerah, hatimu suci, dan hari rayamu bermakna. |
| 49 | On this Eid al-Adha, may love, patience, and faith fill your soul. | Di hari raya Idul Adha ini, semoga cinta, kesabaran, dan iman memenuhi jiwamu. |
| 50 | Wishing you an Eid al-Adha filled with serenity, gratitude, and sincere prayers. | Semoga Idul Adha-mu dipenuhi ketenangan, rasa syukur, dan doa yang tulus. |
Tips Mengucapkan Selamat Idul Adha dalam Bahasa Inggris
Saat mengucapkan selamat Idul Adha dalam Bahasa Inggris, ada beberapa hal yang perlu kamu perhatikan:
1. Gunakan frasa “Eid Mubarak”
Ini adalah ucapan universal yang paling umum digunakan dan dipahami oleh semua Muslim di seluruh dunia.
2. Sesuaikan dengan konteks
Untuk teman dekat, gunakan bahasa yang lebih casual dan personal. Untuk situasi formal seperti email bisnis atau ucapan kepada atasan, gunakan bahasa yang lebih sopan. Perlu diingat bahwa ucapan Idul Adha dalam konteks formal biasanya menggunakan kalimat yang lebih lengkap, seperti “Wishing you a blessed Eid al-Adha” dibandingkan sekadar “Happy Eid.”
3. Sertakan doa atau harapan baik
Tambahkan kalimat seperti “May your sacrifices be accepted” atau “May Allah bless you” untuk membuat ucapanmu lebih bermakna. Bagi kamu yang belajar Bahasa Mandarin, menarik juga untuk mengetahui bagaimana nama-nama hewan dalam Bahasa Mandarin diucapkan, karena hewan kurban seperti sapi dan kambing juga memiliki makna budaya tersendiri dalam berbagai peradaban.
4. Pahami maknanya
Idul Adha bukan sekadar hari raya, tetapi peringatan pengorbanan Nabi Ibrahim. Memahami konteks ini akan membuatmu lebih natural saat berbicara tentang perayaan ini dalam Bahasa Inggris. Bagi kamu yang ingin belajar lebih banyak ekspresi Bahasa Inggris sehari-hari, jangan lewatkan berbagai artikel di Cetta yang membahas frasa-frasa praktis untuk meningkatkan kemampuan speaking-mu.
Bagi kamu yang ingin belajar lebih banyak ekspresi Bahasa Inggris sehari-hari, jangan lewatkan artikel kami yang membahas berbagai frasa praktis untuk meningkatkan kemampuan speaking-mu.
Mau Jago Bahasa Inggris? Yuk Gabung Cetta English!
Masih ragu untuk mulai belajar Bahasa Inggris? Cek alasan kenapa ribuan orang memilih kursus bahasa asing di Cetta dan lihat testimoni langsung dari mereka yang sudah merasakan perubahannya!
Di Cetta English, tersedia program khusus Speaking Capella yang fokus pada praktik speaking intensif dengan berbagai pilihan kelas:
- Weekend Class – Cocok untuk kamu yang sibuk di weekdays
- Private 1-on-1 – Belajar personal dengan tutor eksklusif
- Private Group – Belajar bareng teman dengan progress yang sama
Latihan rutin dan konsisten adalah kunci agar kamu bisa terdengar lebih natural dan percaya diri saat berbicara Bahasa Inggris.
Khusus pembaca artikel ini, gunakan kode promo BACACETTASUPDATES untuk mendapatkan diskon 10% untuk kelas Speaking Capella.
Jangan sampai kehabisan slot! Konsultasikan dulu kebutuhanmu ke admin Cetta melalui WhatsApp, lalu mulai latihan sekarang juga.
