Kamu sedang membutuhkan contoh surat dalam bahasa Mandarin untuk berbagai keperluan, Cetz? Tenang saja! Pada kesempatan ini akan kami berikan beberapa contoh surat dalam bahasa Mandarin. Mulai dari surat undangan, surat lamaran kerja, hingga surat cinta.
Yuk langsung aja simak selengkapnya di bawah ini!
[quads id=2]Jenis dan Contoh Surat dalam bahasa Mandarin
Sama halnya seperti dalam bahasa Indonesia. Ada banyak sekali jenis surat yang ada di dalam bahasa Mandarin. Agar kamu lebih paham, berikut kami sajikan beberapa jenis surat dalam bahasa Mandarin sekaligus contohnya.
1. Surat Undangan
Dalam bahasa Mandarin, surat undangan disebut sebagai 邀请函 (yāo qǐng hán). Surat undangan ini bisa kamu gunakan untuk mengundang ke pesta pernikahan, ke acara ulang tahun anak, dan acara-acara penting lainnya.
Berikut adalah contoh surat undangan dalam bahasa Mandarin.
尊敬的XXX先生/女士：
我们诚挚地邀请您参加我们公司的庆祝活动。活动将于2023年4月1日晚上7点在上海国际会议中心举行。届时，我们将为您准备精彩纷呈的晚宴，并有音乐和文艺表演。
您的到来将会使活动更加完美。请您在2023年3月30日前回复是否能参加本次活动，并告知是否需要特殊安排。
感谢您的支持和参与！
此致
敬礼
XXX公司
日期：2023年3月25日
Zūn jìng de XXX xiān sheng / nǚ shì:
Kepada Bapak/Ibu XXX yang terhormat:
Dengan tulus, kami mengundang Anda untuk menghadiri acara perayaan yang diselenggarakan oleh perusahaan kami. Acara akan diadakan pada tanggal 1 April 2023 pukul 7 malam di Pusat Konvensi Internasional Shanghai. Saat itu, kami akan menyajikan makan malam yang spektakuler dan juga pertunjukan musik dan seni.
Kehadiran Anda akan membuat acara menjadi lebih sempurna. Mohon konfirmasi kehadiran Anda sebelum tanggal 30 Maret 2023, dan jika memerlukan pengaturan khusus, harap sampaikan kepada kami.
Terima kasih atas dukungan dan partisipasi Anda!
Hormat kami,
XXX Perusahaan
Tanggal: 25 Maret 2023
2. Surat Lamaran Kerja
Kamu mau melamar kerja ke perusahaan China? Tenang aja, kamu bisa menggunakan contoh di bawah ini. Dalam bahasa Mandarin, surat lamaran kerja disebut sebagai 求职信 (qiúzhí xìn). Berikut ini adalah contoh sekaligus template yang bisa kamu gunakan, Cetz.
尊敬的人事部经理：XXXX
您好！我是XXX，很荣幸有机会向您提交我的求职申请。
我是一名XXX专业的本科毕业生，拥有丰富的实习和工作经验。在我的工作经历中，我深刻理解了团队合作的重要性，并能够有效地与团队成员协作以实现共同目标。此外，我具有良好的沟通能力和快速学习能力，能够适应快节奏的工作环境并保持高效率。
[quads id=2]我非常希望加入贵公司的团队，与优秀的同事一起共事，不断挑战自我，提高自己的技能和能力。
感谢您抽出时间查阅我的求职信，期待有机会与您进一步交流。
此致
敬礼
XXX
日期：XXXX年XX月XX日
Yang terhormat: XXX
Selamat siang! Saya adalah XXX, dengan senang hati saya mengajukan permohonan untuk bergabung dengan perusahaan Anda.
Saya adalah seorang lulusan sarjana jurusan XXX, dengan pengalaman magang dan kerja yang cukup banyak. Selama pengalaman kerja saya, saya sangat memahami pentingnya kerja sama dalam tim dan dapat bekerja sama secara efektif dengan anggota tim untuk mencapai tujuan bersama.
Selain itu, saya memiliki kemampuan komunikasi yang baik dan mampu belajar dengan cepat, sehingga saya dapat beradaptasi dengan lingkungan kerja yang dinamis dan tetap bekerja secara efisien.
Saya sangat berharap untuk dapat bergabung dengan tim yang hebat di perusahaan Anda, bekerja sama dengan rekan kerja yang luar biasa, terus menantang diri sendiri, meningkatkan keterampilan dan kemampuan saya.
Terima kasih telah meluangkan waktu untuk membaca surat lamaran saya dan saya sangat berharap dapat memiliki kesempatan untuk bertemu dan berdiskusi lebih lanjut.
Salam hormat,
XXX
Tanggal: XX bulan XXXX tahun
3. Surat Cinta – 情书 (Qíngshū)
Kamu sedang jatuh cinta sama orang China? Jika iya, kamu bisa menggunakan contoh surat dalam bahasa Mandarin berikut untuk mengungkapkan perasaanmu.
亲爱的XXX：
你是我心中的阳光，让我每天都感到幸福和快乐。我喜欢你的笑容，你的声音，还有你的一切。我想告诉你，我爱你。让我们一起创造更多美好的回忆吧。
永远爱你的
XXX
Kepada yang tersayang XXX:
Kamu adalah sinar matahari di hatiku, membuatku bahagia setiap harinya. Aku suka senyummu, suaramu, dan semuanya tentangmu. Aku ingin memberitahumu bahwa aku mencintaimu. Mari kita bersama-sama menciptakan lebih banyak kenangan indah.
Selalu mencintaimu,
XXX
Dengan berbagai contoh surat dalam bahasa Mandarin yang telah kami sediakan, kini kamu bisa lebih percaya diri dalam mengekspresikan perasaan atau menyampaikan pesan penting.
Baik itu surat lamaran kerja, undangan, atau bahkan surat cinta, kemampuan berbahasa Mandarin akan membantumu menjalin hubungan yang lebih baik, baik secara profesional maupun personal, Cetz.
Jika kamu ingin memperdalam kemampuan bahasa Mandarin, jangan ragu untuk bergabung dengan CETTA Online Class. Kami menawarkan kelas yang dirancang khusus untuk membantumu belajar bahasa Mandarin secara efektif dan menyenangkan.
Yuk, segera daftar dan tingkatkan keterampilan bahasamu bersama kami!
