Artikel ini berisi pembahasan ucapan terima kasih selain xièxie (谢谢). Buat kamu yang ingin cari tahu variasinya, serta konteks penggunaannya maka artikel ini adalah tempat yang tepat.
Kita semua tahu bahwa “xièxie (谢谢)” adalah cara paling umum untuk mengatakan “terima kasih” dalam Bahasa Mandarin. Tapi ternyata, ada banyak cara lain yang bisa kamu gunakan untuk mengungkapkan rasa terima kasih tergantung pada konteks, tingkat formalitas, dan hubungan dengan lawan bicara.
Buat kamu yang sedang belajar Bahasa Mandarin atau sedang memperdalam keterampilan bahasa untuk percakapan sehari-hari, penting banget nih untuk mengenal variasi ucapan terima kasih, supaya kamu bisa terdengar lebih natural dan sopan saat berbicara.
Bahasa Mandarin Terima Kasih Ternyata Bukan Cuma “Xièxie”
Dalam Bahasa Mandarin, budaya kesopanan sangat dijunjung tinggi. Karena itu, ucapan “terima kasih” memiliki banyak bentuk dan bisa digunakan secara lebih spesifik, tergantung pada situasi.
Jadi mengucapkan terima kasih dalam konteks sehari-hari bisa saja berbeda dengan pengucapan ketika situasi formal seperti dunia kerja.
Mengandalkan satu kata “xièxie” memang tidak salah, tapi akan lebih baik jika kamu bisa menggunakan variasi ucapan terima kasih agar lebih tepat sasaran.
Variasi Ucapan Terima Kasih dalam Bahasa Mandarin dalam Berbagai Konteks
Supaya kamu nggak selalu bilang “xièxie” aja, berikut ini variasi ucapan terima kasih yang bisa kamu pelajari dan praktekkan sesuai konteks:
| Ucapan Mandarin | Pinyin | Terjemahan | Kapan digunakan? |
| 谢谢 | Xièxie | Terima kasih | Situasi umum, netral, non formal |
| 多谢 | Duōxiè | Banyak terima kasih | Sedikit lebih sopan dari xièxie, non formal |
| 谢啦 | Xiè la | Makasih banget ya | non formal, digunakan dengan teman dekat |
| 谢谢你 | Xièxie nǐ | Terima kasih (kamu) | Lebih personal, ada sentuhan emosional, non formal |
| 谢谢您 | Xièxie nín | Terima kasih (bentuk sopan) | Kepada orang tua, atasan, atau orang yang dihormati, non formal |
| 感谢 | Gǎnxiè | Saya menghargainya | Lebih formal dan tulus, sering digunakan dalam tulisan |
| 感谢您 | Gǎnxiè nín | Terima kasih banyak (bentuk hormat) | Dalam pidato, surat resmi, atau komunikasi profesional, formal |
| 非常感谢 | Fēicháng gǎnxiè | Terima kasih banyak | Situasi formal atau untuk menunjukkan apresiasi mendalam |
| 万分感谢 | Wànfēn gǎnxiè | Terima kasih yang sebesar-besarnya | Ekspresi sangat formal, misalnya dalam surat ucapan terima kasih |
| 感激不尽 | Gǎnjī bújìn | Saya sangat berterima kasih | Sangat sopan dan puitis, biasa digunakan dalam konteks resmi |
Apa Bedanya Kamsia dan Xiè Xie?
Mungkin kamu pernah dengar ucapan “kamsia” yang biasa digunakan oleh orang Tionghoa yang tinggal di Indonesia. Nah, sebenarnya apa sih arti kamsia tersebut, check this out:
- Kamsia itu berasal dari dialek Hokkien, bukan Mandarin. Bahasa Mandarin dari Kamsia adalah 感谢 gǎnxiè.
- Sementara xièxie (谢谢) adalah Bahasa Mandarin standar yang digunakan secara luas baik di Tiongkok dan Taiwan.
Jadi, meskipun keduanya berarti “terima kasih”, penggunaannya berbeda tergantung dialek dan daerah asalnya.
Bahasa Mandarin Terima Kasih Kembali
Kalau kamu ingin membalas ucapan terima kasih, berikut beberapa frasa/kata yang bisa digunakan:
| Ucapan Mandarin | Pinyin | Arti |
| 不客气 | Bú kèqi | Sama-sama / Jangan sungkan |
| 没事 | Méi shì | Tidak apa-apa |
| 应该的 | Yīnggāi de | Sudah seharusnya |
| 不用谢 | Bú yòng xiè | Tidak usah berterima kasih |
| 小意思 | Xiǎo yìsi | Cuma hal kecil saja |
Yuk Belajar Mandarin Selain Ucapan Xièxie di Cetta!
Gimana? Ternyata Bahasa Mandarin punya berbagai cara untuk mengucapkan terima kasih, kan? Nah, biar kamu makin percaya diri berbahasa Mandarin, yuk gabung di kelas online Bahasa Mandarin di Cetta!
Di Cetta Online Class, kamu akan belajar bersama tutor berpengalaman dengan metode yang interaktif dan materi yang disesuaikan dengan kebutuhan kamu. Mulai dari pemula sampai intermediate, semua ada!
Dimana cara tercepat dan paling efektif untuk mempelajari Bahasa Mandarin adalah dengan bimbingan langsung dari tutor yang bisa memberi koreksi secara real-time.
Kalau kamu ingin belajar dengan tutor profesional yang ramah dan sabar, kamu bisa bergabung di kelas Mandarin Cetta!
Ada banyak pilihan kelas yang bisa disesuaikan dengan kebutuhanmu, cek info kelasnya sekarang di sini.
Butuh bantuan pilih kelas? Langsung klik untuk chat admin Cetta di link berikut ini: chat WhatsApp!
Jangan Lupa untuk Bergabung juga ke Cetta Virtual Society!
Belajar nggak cuma soal kelas. Kamu juga bisa mengembangkan networking dan praktik langsung dengan gabung ke komunitas CVSquad di Cetta Virtual Society!
Ikuti berbagai event online, ngobrol bareng teman sekelas, hingga games & challenge berhadiah.
Siap untuk menjadi Mandarin speaker yang aktif dan seru? Yuk, jadi bagian dari CVSquad sekarang!
