Artikel ini membahas secara lengkap cara ketawa dalam bahasa Korea menggunakan slang digital seperti ㅋㅋ (keke), mulai dari pengertian dasar hingga perbandingan dengan bahasa negara lain. Di akhir artikel, kamu akan mendapatkan rekomendasi kursus untuk meningkatkan kemampuan bahasa Koreamu secara keseluruhan.
Kenapa Orang Korea Ketawa dengan ㅋㅋ?
Budaya Korea telah menyebar ke berbagai negara melalui K-Pop, K-Drama, dan konten digital lainnya. Hal ini membuat banyak orang tertarik untuk berkomunikasi langsung dengan orang Korea, baik melalui media sosial maupun aplikasi chat.
Namun, culture shock sering terjadi ketika pertama kali chatting dengan orang Korea. Salah satu yang paling membingungkan adalah cara mereka mengetik ekspresi tertawa. Berbeda dengan “hahaha” atau “wkwkwk”, orang Korea menggunakan karakter Hangul yang unik untuk mengekspresikan tawa mereka.
Ingin tahu lebih dalam tentang budaya Korea? Memahami slang adalah bagian penting dari memahami budaya populer Korea yang sedang mendunia.
5 Slang Bahasa Korea yang Wajib Kamu Ketahui
Berikut beberapa slang gaul bahasa Korea yang paling sering digunakan dalam percakapan digital:
1. ㅋㅋ (keke) – Cara Ketawa dalam Bahasa Korea
ㅋㅋ adalah slang paling umum untuk menunjukkan ekspresi tertawa. Huruf ㅋ dibaca “keu” dan ketika diulang menjadi “kekeke”. Ini setara dengan “wkwkwk” dalam bahasa Indonesia atau “LOL” dalam bahasa Inggris. Semakin banyak ㅋ yang diketik, semakin keras tertawanya. Misalnya ㅋㅋㅋㅋㅋ menunjukkan tawa yang lebih kencang daripada ㅋㅋ.
2. ㄴㄴ (no no)
Slang ini merupakan singkatan dari kata “노노” (no no) yang berarti “tidak” atau “bukan”. Dengan perkembangan teknologi dan kecepatan komunikasi digital, anak muda Korea menyingkat kata-kata agar lebih cepat diketik. ㄴㄴ sering digunakan untuk menolak atau menyanggah sesuatu dengan cara yang lebih kasual.
3. ㄱㄱ (go go)
Penulisan kata “고고” (go go) disingkat menjadi ㄱㄱ untuk mengajak seseorang berangkat atau memulai sesuatu. Misalnya, ketika ingin mengajak teman pergi atau memulai game, kamu bisa mengetik ㄱㄱ.
4. ㅇㅇ (eung/응)
Kata “응” dapat disingkat menjadi ㅇㅇ dan memiliki arti “ya” atau menunjukkan persetujuan dengan lawan bicara. Namun perlu diingat, kata ini biasanya hanya digunakan kepada orang yang seumuran atau lebih muda karena tergolong informal. Menggunakan ㅇㅇ kepada orang yang lebih tua bisa dianggap tidak sopan.
5. ㄳ (gamsa)
Slang ㄳ diambil dari kata “감사” (gamsa) yang berarti terima kasih. Ini adalah gabungan dari konsonan pertama ㄱ (dari 감) dan ㅅ (dari 사). Penggunaannya mirip dengan “thx” atau “tx” dalam bahasa Inggris dan Indonesia. Praktis dan cepat!
Ingin memperdalam kosakata bahasa Korea lainnya? Menguasai vocabulary adalah fondasi penting untuk lancar berkomunikasi.
Cara Ketawa di Berbagai Negara: Perbandingan Menarik
Setiap negara memiliki cara unik untuk mengekspresikan tawa dalam bentuk teks. Berikut perbandingannya:
Korea Selatan: ㅋㅋ (keke) – menggunakan konsonan Hangul yang berbunyi “keu”
Thailand: 555 – angka 5 dalam bahasa Thailand dibaca “ha”, jadi 555 = “hahaha”
Jepang: www – singkatan dari “warau” (笑う) yang berarti tertawa. Huruf W diambil dari huruf pertama “warau”
Denmark: hæhæ – variasi dari “haha” dengan pelafalan Denmark
Indonesia: wkwkwk atau hahaha – kedua bentuk ini umum digunakan
Spanyol: jajaja – huruf J dalam bahasa Spanyol dibaca seperti H
Brasil: kkkkk atau rsrsrs – “kkk” mewakili suara tawa, “rsrs” dari “risos” (tawa)
Berteman dengan orang dari berbagai negara memberikan kesempatan untuk memahami dan mempelajari bahasa asing dengan lebih mudah. Namun, kita juga perlu mengerti slang dan ekspresi digital agar komunikasi lebih lancar dan terasa lebih dekat. Untuk meningkatkan kemampuan komunikasimu, coba terapkan 7 tips menguasai percakapan bahasa Korea sehari-hari ini.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
Agar lebih jelas, berikut beberapa contoh penggunaan slang Korea dalam percakapan:
ㅋㅋㅋ 귀엽다 (ke ke ke gwiyeobda)
Artinya: “Hahaha kamu lucu sekali”
ㄱㄱ 영화 보러 가자 (go go yeonghwa boreo gaja)
Artinya: “Ayo pergi nonton film”
ㅇㅇ 나도 그렇게 생각해 (eung eung nado geureoke saenggakhae)
Artinya: “Iya, aku juga berpikir begitu”
ㄳ 도움 줘서 (gamsa doum jwoseo)
Artinya: “Terima kasih sudah membantu”
Ingin belajar lebih banyak kosakata? Cobalah metode yang menyenangkan dengan belajar kosakata bahasa Korea dari lagu favoritmu!
Konteks Budaya di Balik Slang Korea
Memahami slang bukan hanya soal menghafal singkatan. Ini juga tentang memahami konteks budaya Korea yang sangat menghargai efisiensi dan kecepatan dalam komunikasi digital. Fenomena Hallyu atau Korean Wave telah membuat budaya Korea menyebar ke seluruh dunia, termasuk cara berkomunikasi digital mereka.
Generasi muda Korea sangat aktif di media sosial dan aplikasi chat seperti KakaoTalk, dan mereka mengembangkan berbagai shortcut untuk berkomunikasi lebih cepat. Memahami slang ini akan membantumu:
- Lebih mudah memahami konten Korea di media sosial
- Berkomunikasi lebih natural dengan native speaker
- Menangkap nuansa humor dan emosi dalam percakapan
- Terlihat lebih fasih dan tidak seperti pemula
Tips Menggunakan Slang Korea dengan Tepat
Meskipun slang membuat percakapan lebih santai, ada beberapa hal yang perlu diperhatikan:
- Perhatikan konteks formal vs informal – Jangan gunakan slang saat berkomunikasi dengan orang yang lebih tua atau dalam situasi formal
- Sesuaikan jumlah pengulangan – ㅋㅋ untuk tawa ringan, ㅋㅋㅋㅋㅋ untuk tawa lebih keras
- Kombinasikan dengan emoji – Orang Korea sering menambahkan emoji untuk memperjelas emosi: ㅋㅋㅋ 😂
- Jangan berlebihan – Menggunakan terlalu banyak slang bisa terlihat seperti mencoba terlalu keras
Pelajari variasi lainnya – Ada banyak slang Korea lainnya yang terus berkembang seiring tren
Belajar Bahasa Korea? Di Cetta Online Class Aja!
Cetta Online Class adalah tempat kursus online bahasa Korea yang sangat layak kamu pilih. Selain cara belajarnya yang asyik dan menyenangkan, kamu juga akan ketemu teman sefrekuensi yang sama-sama punya ketertarikan untuk bisa menguasai bahasa Korea ini.
Di Cetta Korean ada kelas Malhagi, kamu akan belajar melatih percakapan dasar bahasa Korea lewat topik kehidupan nyata, mulai dari sapaan, kebiasaan, untuk mempermudah berinteraksi dengan keluarga pasangan.
Konsultasi gratis dengan admin Cetta untuk jadwal kelas yang cocok dengan kesibukanmu. Khusus kamu yang sudah baca artikel ini, kamu bisa pakai kode promo BACACETTASUPDATES dan dapatkan diskon 10% untuk pembelian kelas di Cetta Online Class!
