Ternyata mengungkapkan cinta ga cuma ada di Indonesia aja loh. Di negeri tirai bambu pun ada ungkapan cinta yang biasanya dipakai. Di artikel list ungkapan cinta dalam bahasa Mandarin ala Cetta ini, bisa buat pasanganmu kelepek-kelepek.
Buat teman-teman yang lagi belajar Mandarin, tentunya belajar ungkapan cinta juga menambah cakrawala pengetahuan Mandarin kita. Bersama dengan laoshi Kevin, salah satu tutor Cetta Mandarin, kita mempelajari ungkapan cinta bahasa Mandarin.
Yuk, simak terus ya.
Bahasa Mandarin un tuk ungkapkan cinta
Laoshi Kevin menjelaskan bahwa ungkapan cinta bahasa Mandarin itu bermacam-macam.
Misalnya ungkapan ‘sayang’ dalam bahasa Indonesia bisa menjadi Qīn’ài de (亲爱的) dan Bǎobèi (宝贝) dalam Mandarin.
Berikut adalah daftar ungkapan cinta Mandarin ala Cetta:
- Qīn’ài de (亲爱的) = sayangku
- Bǎobèi/bǎobèi er (宝贝/宝贝儿) = sayang/honey/baby
- Lǎopó (老婆) = istri
- Lǎogōng (老公) = suami
- Wǒ ài nǐ (我爱你) = aku mencintaimu
- Wǒ xǐhuān nǐ (我喜欢你) = aku mencintaimu/aku cinta kamu
- Wǒ téng nǐ de (我疼你的) = aku tidak akan menyakitimu
- Wǒ guānxīn nǐ (我关心你) = aku sangat peduli pada kamu
- Wǒ hěn dānxīn nǐ (我很担心你) = aku mengkhawatirmu
- Nǐ shì wǒ de yīqiè (你是我的一切) = kamu adalah segalanya bagiku
- Wǒ lì bù kāi nǐ (我离不开你) = aku tidak bisa meninggalkanmu
Kepada siapa ungkapan cinta tersebut ditujukan?
Laoshi Kevin menjelaskan bahwa ungkapan cinta tersebut bisa kita tujukan kepada pasangan ataupun calon pasangan.
Bisa juga untuk memanggil anggota keluarga, dengan cara menggunakan Lao+marga. Misalnya marga dari keluarga kita Chang, maka menjadi Lao-Chang.
“Panggilan sayang tersebut bisa dipake ke banyak orang ya, ke keluarga pun juga bisa, panggil orang tua bisa pake lao+marga dia, jadi misal marga dia Chang, bisa panggil Lao-Chang supaya lebih akrab dan gaul gitu,” terang beliau.
Tingkat kesopanan untuk ungkapkan rasa sayang
Kemudian, Laoshi Kevin menjelaskan bahwa ungkapan cinta itu biasanya tidak memiliki tingkat kesopanan yang berarti. Berbeda dengan bahasa Indonesia jika mengatakan ‘aku cinta kamu’ yang memiliki tingkat kesopanan tinggi.
Padanan dalam Mandarin yaitu Wǒ ài nǐ (我爱你) tidak memiliki tingkat kesopanan yang berarti.
“Kata ‘aku cinta kamu’ dalam bahasa Indonesia kan formal banget gitu ya kesannya, nah dalam mandarin Wǒ ài nǐ itu bisa bebas diungkapin tanpa takut formal atau tidak, karena memang tidak ada tingkat kesopanan sih kalau ungkapan cinta dalam Mandarin ini,” jelas Laoshi Kevin.
Tips untuk Melafalkan Ungkapan Bahasa Mandarin
Menurut Laoshi Kevin banyak mendengar, membaca, dan banyak ngomong adalah tips yang efektif untuk pelafalan ungkapan cinta dalam bahasa Mandarin.
“Banyak denger, banyak baca, banyak omong, itu bisa dilakukan ya supaya bisa melafalkan ungkapan Mandarin tersebut.” katanya. Beliau juga memberikan saran jika ingin belajar Mandarin, bisa dengan belajar melalui praktisi yang pernah mencoba hidup di negara Tiongkok.
“Penting ya belajar Mandarin dari praktisi, maksudnya belajar ke orang yang pernah mencoba hidup di China, karena orang China asli tidak berbicara seperti yang kita pelajari dari buku-buku, nah di Cetta ini ya, 90% Laoshi-Laoshi nya sudah pernah belajar di China, jadi bukan kaleng-kaleng lah.” tutupnya.
Gimana Cetz? Seru banget ya penjelasan dari laoshi Kevin. Jadi sudah siap belum untuk melafalkan ungkapan nya kepada gebetan? Dijamin doi langsung kelepek-kelepek sama Cetz deh!
Oh ya, bagi Cetz yang ingin belajar bahasa Mandarin lebih jauh lagi, Cetmin ada penawaran nih. Khusus Cetz yang sudah baca artikel ini, kamu bisa pakai kode promo BACACETTASUPDATES dan dapatkan diskon 10% untuk pembelian kelas di Cetta Mandarin Class!
Yuk, langsung daftar sekarang!
