Di artikel ini, kita akan belajar dua pola kalimat tanya yang sering banget muncul di HSK 2, yaitu 是不是 (shì bu shì) dan 吗 (ma).Keduanya sama-sama dipakai untuk bertanya, tapi cara pakainya beda, nuansanya beda, dan kesalahan pemula sering terjadi di sini.
Kalau sebelumnya kamu sudah belajar pola urutan kegiatan seperti 先…再…, sekarang kita naik satu langkah ke pola bertanya. Tenang aja, ini masih level dasar, super sering dipakai di percakapan sehari-hari, dan bakal bikin kamu makin pede ngomong Mandarin.
Yuk, kita bahas satu per satu!
Pengertian 是不是 dan 吗
是不是 (shì bu shì)
是不是 dipakai untuk pertanyaan pilihan ya/tidak dengan cara mengulang kata kerja atau kata sifat.
Biasanya digunakan saat:
- Kamu ingin memastikan sesuatu
- Kamu punya dugaan, tapi mau konfirmasi
吗 (ma)
吗 adalah partikel tanya yang diletakkan di akhir kalimat.
Digunakan saat:
- Bertanya secara netral
- Tidak ada dugaan sebelumnya
Pola Kalimat & Rumus
Pola 是不是
Subjek + 是不是 + Kata Kerja / Kata Sifat / Frasa + ?
Contoh:
你是不是学生?
Apakah kamu siswa?
Pola 吗
Kalimat Pernyataan + 吗?
Contoh:
你是学生吗?
Apakah kamu siswa?
Perbedaan Penggunaan 是不是 vs 吗
| Pola | Fungsi | Nuansa |
| 是不是 | Konfirmasi / memastikan | Ada dugaan |
| 吗 | Bertanya netral | Tidak ada dugaan |
Intinya:
- Kalau kamu “kayaknya iya deh” → pakai 是不是
- Kalau cuma nanya biasa → pakai 吗
Contoh Kalimat 是不是
| Hanzi | Pinyin | Arti |
| 你是不是很忙? | Nǐ shì bu shì hěn máng? | Kamu lagi sibuk ya? |
| 他是不是老师? | Tā shì bu shì lǎoshī? | Dia guru ya? |
| 今天是不是星期五? | Jīntiān shì bu shì xīngqīwǔ? | Hari ini Jumat ya? |
| 你是不是不舒服? | Nǐ shì bu shì bù shūfu? | Kamu kurang enak badan ya? |
Contoh Kalimat 吗
| Hanzi | Pinyin | Arti |
| 你是学生吗? | Nǐ shì xuéshēng ma? | Apakah kamu siswa? |
| 他会说汉语吗? | Tā huì shuō Hànyǔ ma? | Dia bisa bahasa Mandarin? |
| 我们现在走吗? | Wǒmen xiànzài zǒu ma? | Kita berangkat sekarang? |
| 今天下雨吗? | Jīntiān xiàyǔ ma? | Hari ini hujan? |
Contoh Percakapan
- Percakapan 1 (是不是)
A: 你是不是第一次来中国?
Nǐ shì bu shì dì yī cì lái Zhōngguó?
(Kamu pertama kali ke Tiongkok ya?)
B: 是的,我第一次来。
Shì de, wǒ dì-yī cì lái.
(Iya, ini pertama kali.)
- Percakapan 2 (吗)
A: 你今天上班吗?
Nǐ jīntiān shàngbān ma?
(Kamu kerja hari ini?)
B: 不上班,在家休息。
Bù shàngbān, zài jiā xiūxi.
(Tidak, istirahat di rumah.)
Tips Mudah Mengingat
Trik super gampang:
- Ada perasaan “kayaknya” > 是不是
- Nanya polos > 吗
Kalau kamu bisa ngomong dalam hati:
“Ini aku mau mastiin…”
berarti 90% cocok pakai 是不是 😉
Kesalahan Umum yang Perlu Dihindari
❌ 你是不是学生吗?
> SALAH (double tanya)
✔️ Pilih salah satu:
- 你是不是学生?
- 你是学生吗?
Ingat ya, satu kalimat = satu pola tanya
Latihan Soal (Pilihan Ganda)
- “Apakah dia guru?” (konfirmasi)
A. 他是老师吗?
B. 他是不是老师?
C. 他老师是不是? - “Apakah kamu mau makan sekarang?” (netral)
A. 你现在吃饭是不是?
B. 你现在吃饭吗?
C. 你是不是现在饭? - Kalimat yang BENAR adalah…
A. 你是不是去公司吗?
B. 你去公司吗?
C. 你去是不是公司? - “Hari ini dingin ya?” (dugaan)
A. 今天冷吗?
B. 今天是不是冷?
C. 今天冷是不是? - Pola yang TIDAK boleh digabung adalah…
A. 是不是 + 吗
B. Subjek + 吗
C. 是不是 + kata sifat
Kunci Jawaban
- B
- B
- B
- B
- A
Ingin Bertanya dalam Mandarin, Tapi Takut Nadanya Terdengar Aneh?
Di HSK 2, kemampuan bertanya menentukan seberapa jauh percakapan bisa berkembang. Kamu mungkin sudah tahu bentuk 是不是 dan 吗, tapi saat dipakai langsung, muncul keraguan. Apakah pertanyaannya terlalu kaku, terlalu datar, atau malah terdengar tidak sopan.
Keraguan ini membuat banyak pembelajar memilih diam. Percakapan berhenti di jawaban singkat, kesempatan latihan terlewat, dan kepercayaan diri tidak pernah benar-benar tumbuh. Padahal, bertanya adalah kunci supaya Mandarin terasa hidup dan dua arah.
Di Cetta Mandarin, pola pertanyaan dengan 是不是 dan 吗 dilatih lewat situasi percakapan sehari-hari. Kamu belajar membedakan kapan menggunakan pertanyaan konfirmasi, kapan bertanya netral, dan bagaimana intonasi memengaruhi makna. Fokusnya membuat kamu berani bertanya tanpa overthinking struktur.
Untuk memperkuat kemampuan Mandarin HSK 2, Cetta Mandarin menyediakan beberapa pilihan kelas:
- Chuji Xia Regular
- Chuji Xia Weekend
- Chuji Xia Private 1 on 1 kalau mau belajar ekslusif berdua dengan tutor, atau
- Chuji Xia Private Group kalau kamu mau belajar bareng temen atau keluarga
Lihat semua kelas Cetta Mandarin di sini. Kalau bingung, kamu bisa berkonsultasi secara gratis dengan admin kami untuk pilih kelas yang sesuai levelmu. Gunakan kode promo BACACETTAUPDATES untuk raih diskon 10%. Yuk gabung bersama Cetta sekarang juga!
*Artikel ini ditulis oleh Annisa Tyastiasih tutor Cetta Mandarin.









