Saat sudah masuk HSK 2, kamu mulai sering menceritakan kapan suatu kejadian terjadi. Bukan cuma menyebut waktu secara langsung seperti “kemarin” atau “besok”, tapi juga menjelaskan situasi atau kegiatan lain yang sedang berlangsung saat itu. Di sinilah kata 的时候 jadi sangat penting.
的时候 membantu menghubungkan dua kejadian dalam satu kalimat: satu sebagai latar waktu, satu lagi sebagai peristiwa utama. Pola ini sering muncul dalam cerita sehari-hari, pengalaman pribadi, sampai percakapan santai.
Penjelasan Penggunaan 的时候
的时候 (de shíhou) berarti “saat / ketika” dan dipakai untuk menunjukkan waktu terjadinya suatu peristiwa.
Pola dasar:
- Kegiatan / Waktu + 的时候 + kejadian
- Subjek + 在 + kegiatan + 的时候 + kejadian
Contoh :
- 我吃饭的时候看手机
wǒ chīfàn de shíhou kàn shǒujī
(Saya melihat ponsel saat makan) - 他在上课的时候很认真
tā zài shàngkè de shíhou hěn rènzhēn
(Dia sangat serius saat pelajaran berlangsung) - 我去中国的时候学汉语
wǒ qù Zhōngguó de shíhou xué Hànyǔ
(Saat pergi ke Tiongkok, saya belajar Mandarin) - 她工作的时候不喜欢说话
tā gōngzuò de shíhou bù xǐhuān shuōhuà
(Saat bekerja, dia tidak suka berbicara) - 下雨的时候路很滑
xià yǔ de shíhou lù hěn huá
(Saat hujan, jalanan licin) - 我小时候很喜欢画画
wǒ xiǎoshíhou hěn xǐhuān huàhuà
(Saat kecil, saya sangat suka menggambar) - 他在考试的时候有点儿紧张
tā zài kǎoshì de shíhou yǒu diǎnr jǐnzhāng
(Saat ujian, dia agak gugup) - 晚上的时候我常常看书
wǎnshang de shíhou wǒ chángcháng kàn shū
(Pada malam hari, saya sering membaca) - 坐车的时候不要玩手机
zuò chē de shíhou bú yào wán shǒujī
(Saat naik kendaraan, jangan main ponsel) - 生病的时候要多休息
shēngbìng de shíhou yào duō xiūxi
(Saat sakit, harus banyak istirahat)
Catatan penting:
- 的时候 selalu diletakkan setelah kata kerja atau keterangan waktu
- Tidak bisa berdiri sendiri tanpa konteks kegiatan atau waktu
Latihan soal
Susunlah menjadi kalimat yang tepat.
- 听音乐 / 的时候 / 我 / 学习
- 很紧张 / 的时候 / 他 / 面试
- 不要说话 / 的时候 / 开会
- 生病 / 的时候 / 她 / 在家
- 的时候 / 我们 / 很开心 / 旅游
- 的时候 / 下雪 / 路 / 很冷
- 复习 / 的时候 / 老师 / 很认真
Kunci jawaban :
- 我学习的时候听音乐
- 他面试的时候很紧张
- 开会的时候不要说话
- 她生病的时候在家
- 我们旅游的时候很开心
- 下雪的时候路很冷
- 老师复习的时候很认真
Pengen Lancar Bercerita Tapi Bahasa Mandarin Kamu Masih Belum Matang?
Di HSK 2, kamu mulai sering bercerita. Tentang pengalaman, kebiasaan, kejadian kecil sehari-hari. Masalah muncul saat harus menjelaskan kapan sesuatu terjadi. Kalimat terasa menggantung, urutan waktunya membingungkan, dan cerita kehilangan alur.
Banyak pembelajar menghindari detail waktu karena takut salah. Akibatnya, Mandarin terdengar datar dan serba umum. Padahal, percakapan hidup justru muncul dari konteks waktu yang jelas. Kapan sesuatu terjadi, dan apa yang sedang berlangsung saat itu.
Di Cetta Mandarin, penggunaan 的时候 dilatih sebagai penghubung cerita, bukan sekadar pola tata bahasa. Kamu belajar mengaitkan dua kejadian dalam satu alur waktu yang masuk akal. Pendekatannya membantu kamu bercerita lebih runtut tanpa harus berhenti untuk berpikir terlalu lama di tengah kalimat.
Untuk memperdalam HSK 2, kamu bisa memilih kelas di Cetta Mandarin sesuai kebutuhan belajarmu:
- Chuji Xia Regular
- Chuji Xia Weekend
- Chuji Xia Private 1 on 1 kalau mau belajar ekslusif berdua dengan tutor, atau
- Chuji Xia Private Group kalau kamu mau belajar bareng temen atau keluarga
Lihat semua kelas Cetta Mandarin di sini. Kalau bingung, kamu bisa berkonsultasi secara gratis dengan admin kami untuk pilih kelas yang sesuai levelmu. Gunakan kode promo BACACETTAUPDATES untuk raih diskon 10%. Yuk gabung bersama Cetta sekarang juga!
*Artikel ini ditulis oleh Aristy Novia Putri tutor Cetta Mandarin.
